Madde Detay

Asıl adı Abdulkerîm’dir. Galata emini olduğu için Emînzâde diye meşhur olan Ali Efendi’nin oğlu, şair Merdümî (ö. 1563)’nin de küçük kardeşidir. İyi bir tahsil gördükten sonra Ebussuud Efendi’den mülazım oldu. Önceleri müderrislik yaptıktan sonra kadılığa geçti. Kınalızâde Hasan Çelebi tezkiresini yazdığı esnada Sâʻî’nin Vardar Yenicesi’nde kadı olduğunu belirtir (Sungurhan 2017: 411). Sicill-i Osmânî’de III. Murâd (sal. 1574-95) devri başlarında öldüğü kayıtlıdır (Akbayar 1996: 1437).

Sâʻî’nin herhangi bir eserinin olup olmadığı hakkında elde bilgi yoktur. Şairliğinin yanında hüsn-i hatta ve efşânberlikte bir hayli şöhret bulmuştur. Hatta hem Âşık Çelebi hem de Kınalızâde Hasan Çelebi onun şairliğinden çok hattatlık yönüne dikkat çekmiştir.

Açıkgöz, Namık (2017). Riyâzü’ş-Şu’arâ. Ankara: Kültür ve Turizm Bak. Yay. e-kitap: http://ekitap.kulturturizm.gov.tr/Eklenti/54137,540229-riyazu39s-suarapdfpdf.pdf?0, [E.T. 05.08.2019].

Akbayar, Nuri (1996). Mehmed Süreyya, Sicill-i Osmânî (Yâhud Tezkîre-i Meşâhir-i Osmânî). C. 5. İstanbul: Kültür Bakanlığı-Tarih Vakfı Ortak Yay.

Kayabaşı, Bekir (1997). Kaf-zâde Fâ’izî’nin Zübdetü’l-Eş’âr’ı. Doktora Tezi. Malatya: İnönü Üniversitesi.

Kılıç, Filiz (2018). Meşâ’irü’ş-Şu’arâ. Ankara: Kültür ve Turizm Bak. Yay. e-kitap: http://ekitap.kulturturizm.gov.tr/Eklenti/59036,asik-celebi-mesairus-suarapdf.pdf?0, [Erişim Tarihi: 01.02.2019].

Sungurhan, Aysun (2017). Kınalızâde Hasan Çelebi, Tezkîretü’ş-Şu’arâ. Ankara: Kültür ve Turizm Bak. Yay. e-kitap: http://ekitap.kulturturizm.gov.tr/belge/1-83504/kinalizâde-hasan-celebi---tezkiretus-suara.html, [E.T. 01.03.2021].

Hışm idüp bir dem göz açdurmazduñ canum diler

Gamzesi tîginden ol kaşı kemânuñ kan tamar

Ayda bir karşunda anmazdı dehânın mâh-ı nev

Mihr ebrû-yı hamuñ gönlinde olmasa eger

Zülfin altında ʻarak-rîz oldı sanma ʻârızun

Dostum nazükter olmışdur bulutdan nem kapar

xxx

Öykünür tek turmayup yaruñ çenâr-ı kaddüñe

Yine başında dilâ servüñ kavak yili eser

Kanda söyleşmek olur Sâʻî dehân-ı yâr ile

Yok yire dildârumuñ başın agırdur gonceler

xxx

Râh-ı ʻışk içre beni öldür şehâ

Cism ü cânum yolına olsun fedâ

Kâr-ı ʻışk âsânmış dimiş rakîb

Kolayın söyler inanma sen aña

Gamzeñe degsün dimişsin bendeñe

Degmez idük biz buña ey kaşı yâ

Kılıç, Filiz (2018). Meşâ’irü’ş-Şu’arâ. Ankara: Kültür ve Turizm Bak. Yay. e-kitap: http://ekitap.kulturturizm.gov.tr/Eklenti/59036,asik-celebi-mesairus-suarapdf.pdf?0, [Erişim Tarihi: 01.02.2021]. 402.