Madde Detay
FÜRÛGÎ
(d. ?/? - ö. ?/?)
şair
(Divan/Yazılı Edebiyat / 16. Yüzyıl / Anadolu-Osmanlı-Türkiye)
ISBN: 978-9944-237-86-4
Hayatı hakkında eldeki bilgiler sınırlıdır. Tuhfe-i Sâmî'de benzer isimli şairle aralarında isim benzerliği dışında ortaklık bulunmamaktadır (Sam Mirza 1314: 120). Sâdîkî’den edinilen bilgilere göre İran'ın Kazvin şehrindendir. Sâdîkî'nin çağdaşı olan Fars şairlerdendir. Akıl ve anlayış konusunda hiç kimseyi kendisine eş görmeyen ilginç bir kişidir. Mecmâ’u’l Havas’a göre bir müddet Hindistan’da yaşamış ve orada kazandıklarıyla döndükten sonra bir kuyumcu dükkânı açmıştır (Kuşoğlu 2012:803). Farsça yazılmış şiir örnekleri mevcuttur.
Kaynakça
Kuşoğlu,Oğuz (2012). Sâdıkî-i Kitâbdâr'ın Mecma‘u’l-Havâs Adlı Eseri: İnceleme - Metin - Dizin. Doktora Tezi. İstanbul: Marmara Üniversitesi.
Sam Mirza Safevi (1314). Tuhfe-i Sâmî. Tahran: Matbaa-i Armağan.
Madde Yazım Bilgileri
Yazar: DR. NECMİYE ÖZBEK ARSLANYayın Tarihi: 13.12.2017Güncelleme Tarihi: 01.11.2020Eserlerinden Örnekler
Gazel
Bîrûn-ı harâm mest ü ber-efken nikâb-râ
Ser germ lutf sâz şehîd itâb-râ
(Dışarıya sarhoşça çık ve yüz örtünü bir kenara at! Sitem şehidini lütufla eğlendir. )
Pîşem çü leb be-harf goşûdî hayâ me-kon
Destûr deh zi-bezm-i hod emşeb hicâb-râ
(Benim karşımda söze ağzını açtıysan hayâ etme! Bu gece hicaba bezminden destur ver.)
Ho bâ-firâk ger deh ne-dâred mizâk-ı vasl
Râhat elem bûd dil-i pür ıztırâb-râ
(Kavuşmanın huyu ayrılıkla uzlaşamaz. Izdırap dolu kalp için keder rahatlıktır.)
Kâsid be-ızdırâb temâm ez-berem be-reft
Negüzâşt tâ temâm nivîsem cevâb-râ
(Ulak tam bir ızdırapla yanımdan gitti. Cevabı tam olarak yazmama müsaade etmedi.)
Seylâb-ı hûn zi-dîde Fürûgî çünîn mi-bâr
Tûfân girifte-gîr cihân-ı harâb-râ
(Ey kan seli! Furûgî’nin gözünden böylesine yağma. Bozuk dünyayı tufanınla al götür.)
İlişkili Maddeler
Yayın Tarihi: 13.12.2017Güncelleme Tarihi: 01.11.2020Eserlerinden Örnekler
Gazel
Bîrûn-ı harâm mest ü ber-efken nikâb-râ
Ser germ lutf sâz şehîd itâb-râ
(Dışarıya sarhoşça çık ve yüz örtünü bir kenara at! Sitem şehidini lütufla eğlendir. )
Pîşem çü leb be-harf goşûdî hayâ me-kon
Destûr deh zi-bezm-i hod emşeb hicâb-râ
(Benim karşımda söze ağzını açtıysan hayâ etme! Bu gece hicaba bezminden destur ver.)
Ho bâ-firâk ger deh ne-dâred mizâk-ı vasl
Râhat elem bûd dil-i pür ıztırâb-râ
(Kavuşmanın huyu ayrılıkla uzlaşamaz. Izdırap dolu kalp için keder rahatlıktır.)
Kâsid be-ızdırâb temâm ez-berem be-reft
Negüzâşt tâ temâm nivîsem cevâb-râ
(Ulak tam bir ızdırapla yanımdan gitti. Cevabı tam olarak yazmama müsaade etmedi.)
Seylâb-ı hûn zi-dîde Fürûgî çünîn mi-bâr
Tûfân girifte-gîr cihân-ı harâb-râ
(Ey kan seli! Furûgî’nin gözünden böylesine yağma. Bozuk dünyayı tufanınla al götür.)
İlişkili Maddeler
Güncelleme Tarihi: 01.11.2020Eserlerinden Örnekler
Gazel
Bîrûn-ı harâm mest ü ber-efken nikâb-râ
Ser germ lutf sâz şehîd itâb-râ
(Dışarıya sarhoşça çık ve yüz örtünü bir kenara at! Sitem şehidini lütufla eğlendir. )
Pîşem çü leb be-harf goşûdî hayâ me-kon
Destûr deh zi-bezm-i hod emşeb hicâb-râ
(Benim karşımda söze ağzını açtıysan hayâ etme! Bu gece hicaba bezminden destur ver.)
Ho bâ-firâk ger deh ne-dâred mizâk-ı vasl
Râhat elem bûd dil-i pür ıztırâb-râ
(Kavuşmanın huyu ayrılıkla uzlaşamaz. Izdırap dolu kalp için keder rahatlıktır.)
Kâsid be-ızdırâb temâm ez-berem be-reft
Negüzâşt tâ temâm nivîsem cevâb-râ
(Ulak tam bir ızdırapla yanımdan gitti. Cevabı tam olarak yazmama müsaade etmedi.)
Seylâb-ı hûn zi-dîde Fürûgî çünîn mi-bâr
Tûfân girifte-gîr cihân-ı harâb-râ
(Ey kan seli! Furûgî’nin gözünden böylesine yağma. Bozuk dünyayı tufanınla al götür.)
İlişkili Maddeler
Eserlerinden Örnekler
Gazel
Bîrûn-ı harâm mest ü ber-efken nikâb-râ
Ser germ lutf sâz şehîd itâb-râ
(Dışarıya sarhoşça çık ve yüz örtünü bir kenara at! Sitem şehidini lütufla eğlendir. )
Pîşem çü leb be-harf goşûdî hayâ me-kon
Destûr deh zi-bezm-i hod emşeb hicâb-râ
(Benim karşımda söze ağzını açtıysan hayâ etme! Bu gece hicaba bezminden destur ver.)
Ho bâ-firâk ger deh ne-dâred mizâk-ı vasl
Râhat elem bûd dil-i pür ıztırâb-râ
(Kavuşmanın huyu ayrılıkla uzlaşamaz. Izdırap dolu kalp için keder rahatlıktır.)
Kâsid be-ızdırâb temâm ez-berem be-reft
Negüzâşt tâ temâm nivîsem cevâb-râ
(Ulak tam bir ızdırapla yanımdan gitti. Cevabı tam olarak yazmama müsaade etmedi.)
Seylâb-ı hûn zi-dîde Fürûgî çünîn mi-bâr
Tûfân girifte-gîr cihân-ı harâb-râ
(Ey kan seli! Furûgî’nin gözünden böylesine yağma. Bozuk dünyayı tufanınla al götür.)
İlişkili Maddeler
| Sn. | Madde Adı | D.Tarihi / Ö.Tarihi | Benzerlik | İncele |
|---|---|---|---|---|
| 1 | KİŞVERÎ, Ni’metullâh Kişverî Dîlmekânî (Dîlmegânî) | d. ? - ö. ? | Doğum Yeri | Görüntüle |
| 2 | AYŞÎ, Ayşî Çelebi | d. ? - ö. 1576/77 | Doğum Yeri | Görüntüle |
| 3 | MESİHULLAH RIZAÎ | d. 1939 - ö. 26.07.2016 | Doğum Yeri | Görüntüle |
| 4 | KİŞVERÎ, Ni’metullâh Kişverî Dîlmekânî (Dîlmegânî) | d. ? - ö. ? | Doğum Yılı | Görüntüle |
| 5 | AYŞÎ, Ayşî Çelebi | d. ? - ö. 1576/77 | Doğum Yılı | Görüntüle |
| 6 | MESİHULLAH RIZAÎ | d. 1939 - ö. 26.07.2016 | Doğum Yılı | Görüntüle |
| 7 | KİŞVERÎ, Ni’metullâh Kişverî Dîlmekânî (Dîlmegânî) | d. ? - ö. ? | Alan/Yüzyıl/Saha | Görüntüle |
| 8 | AYŞÎ, Ayşî Çelebi | d. ? - ö. 1576/77 | Alan/Yüzyıl/Saha | Görüntüle |
| 9 | MESİHULLAH RIZAÎ | d. 1939 - ö. 26.07.2016 | Alan/Yüzyıl/Saha | Görüntüle |
| 10 | KİŞVERÎ, Ni’metullâh Kişverî Dîlmekânî (Dîlmegânî) | d. ? - ö. ? | Madde Adı | Görüntüle |
| 11 | AYŞÎ, Ayşî Çelebi | d. ? - ö. 1576/77 | Madde Adı | Görüntüle |
| 12 | MESİHULLAH RIZAÎ | d. 1939 - ö. 26.07.2016 | Madde Adı | Görüntüle |