Madde Detay

Gûşî mahlaslı şaire yer verilen tek kaynak Kâsımî tarafından derlenen Bahru’l-Ma’ârif, Sandûkatu’l-Ma’ârif veya Mecmû’atü’l-Ma’ârif gibi farklı isimlerle de bilinen Kâsımî Mecmû’asıdır. Bu eserde Gûşî’nin asıl adı, nereli olduğu, doğum ve ölüm yılı hakkında herhangi bir bilgi yoktur. Sadece mecmuanın 1034/1625 yılında yazıldığı/tamamlandığı gözönüne alınırsa Gûşî’nin, en erken 16. en geç de 17. yüzyılın ilk çeyreğinde şiir yazabilecek bir yaşta olduğunu söylemek mümkündür. Şairin adı geçen mecmuada kayıtlı gazelinin dışında başka bir eser kaleme alıp almadığı da bilinmemektedir.

Kâsımî. Bahru’l-Ma’ârif. Atatürk Üniversitesi Kütüphanesi Seyfettin Özege Yazma Eser Koleksiyonu. ASL Mec 625.

Gazel

Dil-i dîvâne bend-i zülf-i cânân oldı gitdükçe

Meded cem’iyyeti hâtır-perîşân oldı gitdükçe

Görelden hâleveş zülfin o meh-rûnun izârında

Akup seyr-i sirişküm bahr-i ummân oldı gitdükçe

Nice salınmasın cism-i nizârum bâd-ı âhumla

Dilâ ol serv-i âzâdum hırâmân oldı gitdükçe

Diyâr-ı dilde şâh-ı işretün hâli n’olur yâ Rab

Sipâh-ı derd ü gam bî-hadd ü bî-payan oldı gitdükçe

O meh-rûyı anar matla’da vü agyârı makta’da

Meger kim tab’-ı Gûşî tîg-i bürrân oldı gitdükçe

(Kâsımî. Bahru’l-Ma’ârif. Atatürk Üniversitesi Kütüphanesi Seyfettin Özege Yazma Eser Koleksiyonu. ASL Mec 625. yk. 115a.)