Engin Karadeniz

(d. 17 Ağustos 1939 / ö. 01 Nisan 2012)
Öykücü, Sosyolog, Çevirmen
(Yeni Edebiyat / 20. Yüzyıl / Anadolu-Osmanlı-Türkiye)

Muğla’da doğdu. İlk ve orta öğrenimini İstanbul’da tamamladıktan sonra, İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Sosyoloji-Sosyal Antropoloji Bölümünden mezun oldu. Yüksek lisansını Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Etnoloji Bölümünde, doktorasını da Almanya’da Tübingen Üniversitesinde yaptı. Tarım ve Köyişleri Bakanlığı, İmar ve İskan Bakanlığı ve Turizm Bakanlığında sosyolog ve sosyal plancı olarak ve özel bir kolejde de Felsefe Öğretmeni olarak görev yaptı. Emekli olduktan sonra, Bodrum’a yerleşti. Engin Karadeniz, Muğla’nın Bodrum ilçesinde vefat etti.

Engin Karadeniz’in hikâyeleri Tan dergisinde; opera, bale ve tiyatro eleştirileri 1980 yılına kadar Cumhuriyet gazetesinde yayımlandı. Karadeniz, Mersinaki Kuşçusu (1981) kitabında; durup dinlenmeden ağıt yakan körlerin, dudakları boru üflemekten çatlamış çocukların, genç kızların bacak aralarına kestane fişeği atıp ürküten delikanlıların yaşadığı Mersinakililerin hikâyelerini işlemiştir.

Karadeniz, önemli çevirileriyle de tanınmıştır. Rex Stone’un Dinozor Koyu (2016) hikâyelerini, 10 seri kitap halinde çevirdi. Kitapta Dinozor Koyu’nun sırrını keşfeden Jamie ve Tom’un maceraları; 1 / Kertenkele Kralın Saldırısı, 2 / Üç Boynuzlu Canavarın Ortaya Çıkışı, 3 / Zırhlı Canavarın Yürüyüşü, 4 / Kanatlı Sürüngenin Uçuşu, 5 / Hızlı Hırsızın Yakalanışı, 6 / Dev Sürüngenlerin Kaçışı, 7 / Zırhlı Kertenkelenin Kurtarılışı, 8 / Deniz Canavarıyla Yüzmek, 9 / Devasa Canavarın Peşinde ve 10 / Vahşi Avcıdan Kaçış adlı on kitaplık seride işlenmiştir. Karadeniz ayrıca Enid Blyton’un Afacan Beşler kitabı nı da çevirip yayınlamıştır.

Kaynakça

Aşut, Atilla (2002).”2002 Yılında Kaybettiğimiz Gazeteci, Yazar ve Yayıncılar”. Çağdaş Gazetesi. Sayı: 54 (Haziran)

Işık, İhsan (2004).Türkiye Yazarlar Ansiklopedisi. C.2. Ankara: Elvan Yayınları. 1037.

Yalçın, Murat (Ed.) (2010). Tanzimat'tan Bugüne Edebiyatçılar Ansiklopedisi. C.1. İstanbul: Yapı Kredi Yayınları. 555.

Madde Yazım Bilgileri

Yazar: ALI AKSAKAL
Yayın Tarihi: 12.05.2019
Güncelleme Tarihi: 20.12.2020

Eser AdıYayın eviBasım yılıEser türü
Mersinaki KuşçusuTan Kitap Yayın ve Ticaret / Ankara1981Hikâye
Öğürtü BulvarıHabora Kitabevi / İstanbul1982Hikâye
Kaptan SustuTan / Ankara1984Hikâye
Kırmızı Papyonlu KorkulukMemleket Yayınları / Ankara1986Hikâye
Sevgi AtmosferiAdım Yayıncılık / İstanbul1987Deneme
İngilizce Öğrenenlere Pratik Bilgiler, IAdım / İstanbul1988Araştırma
Afacan BeşlerArtemis Yayınları / İstanbul2008-2009Çeviri
YalanlarArtemis Yayınları / İstanbul2011Çeviri
VebaArtemis Yayınları / İstanbul2012Çeviri
BZRKArtemis / İstanbul2013Çeviri
KorkuArtemis Yayınları / İstanbul2013Çeviri
IşıkArtemis Yayınları / İstanbul2014Çeviri
Dinozor KoyuArtemis Çocuk, / İstanbul2015Çeviri

İlişkili Maddeler

Sn.Madde AdıD.Tarihi / Ö.TarihiBenzerlikİncele
1Sadettin Yapıcıd. 26 Mart 1940 - ö. 02 Nisan 2016Doğum YeriGörüntüle
2Mehmet Aziz Boleld. 1916 - ö. 2004Doğum YeriGörüntüle
3İbrahim Akdoğand. 1919 - ö. ?Doğum YeriGörüntüle
4HAKKI/BURHANÎ, Hakkı Demirkoparand. 1939 - ö. ?Doğum YılıGörüntüle
5MANSIR MEHDİYEVd. 1939 - ö. ?Doğum YılıGörüntüle
6MEHMET IŞIKOĞLUd. 18.05.1939 - ö. ?Doğum YılıGörüntüle
7Taha Torosd. 1912 - ö. 26 Ocak 2012Ölüm YılıGörüntüle
8Abdurrahim Karakoçd. 7 Nisan 1932 - ö. 7 Haziran 2012Ölüm YılıGörüntüle
9Altan Deliormand. 25 Haziran 1935 - ö. 22 Ağustos 2012Ölüm YılıGörüntüle
10Feyyaz Kayacand. 19 Aralık 1919 - ö. 05 Nisan 1993MeslekGörüntüle
11Betül Avunçd. 1961 - ö. ?MeslekGörüntüle
12Egemen Berközd. 13 Nisan 1941 - ö. ?MeslekGörüntüle
13Hasan Fehmi Eged. 1902 - ö. 1978Alan/Yüzyıl/SahaGörüntüle
14Tuna Baltacıoğlud. 1924 - ö. 15 Mart 2012Alan/Yüzyıl/SahaGörüntüle
15Ayşegül Gençd. 18 Mart 1978 - ö. ?Alan/Yüzyıl/SahaGörüntüle
16İlhan Engind. 16 Mayıs 1925 - ö. 25 Aralık 1990Madde AdıGörüntüle
17ENGİN BACId. 1947 - ö. ?Madde AdıGörüntüle
18Hakkı Engin Gidererd. 1 Ağustos 1959 - ö. ?Madde AdıGörüntüle