Kaya Genç

(d. 1981 / ö. -)
Çevirmen, Yazar
(Yeni Edebiyat / 20. Yüzyıl / Anadolu-Osmanlı-Türkiye)
ISBN: 978-9944-237-86-4

İstanbul’da doğdu. Universiteit van Amsterdam’da "Oscar Wilde üzerine Yozlaşmanın Estetiği" adlı teziyle yüksek lisans derecesi aldı. İstanbul Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Batı Dilleri ve Edebiyatları Anabilim Dalı İngiliz Dili ve Edebiyatı Bilim Dalındaki doktora eğitimini "Hizmetçilik ve Efendilik: Hegel'in Görüngübilim'inin Geç-Victoria Dönemi Romanlarındaki Temsilleri" adlı teziyle 2012'de tamamladı. 2008-2010 yıllarında Sabah kitap ekinin yayın yönetmenliğini, 2009-2010 döneminde altı ay boyunca Sabah Pazar ekinin editörlüğünü yürüttü. Milliyet Sanat ve Radikal Kitap’ta yazıları yayımlandı. Çeviri çalışmaları yaptı. Başlıca çevirileri arasında; Danielle Steel'den Yankılar (2005), Oscar Wilde'dan Bay WH'in Portresi (2006), Grossmith kardeşlerden Önemsiz Bir Adamın Günlüğü (2007), Herman Melville'den Kâtip Bartleby (2010), Terry Eagleton'dan Şiir Nasıl Okunur (2011), Sir Arthur Conan Doyle'dan Sherlock Holmes'un Maceraları (2013) ve Sherlock Holmes'un Anıları (2013), Robert Louis Stevenson'dan Dr. Jekyll ve Bay Hyde'ın Tuhaf Hikâyesi (2014), Tom McCarthy'den C (2015) ve Philip Roth'dan Sokaktaki Adam (2016) gibi eserler gösterilebilir. Notos Öykü dergisi tarafından “Türkiye Edebiyatında Geleceğin 20 Ustasından Biri” olarak gösterildi. Part Four isimli deneysel-şiir projesi üzerinde çalıştı.

Kaya Genç'in ilk romanı Macera (2008) komik, benzersiz, ürpertici, anlaşılmaz ve okurun elinden düşüremeyeceği elinizden bir romandır. Kitap sömürgeciliğin ve tepeden bakmanın usullerini akıllardan çıkmayacak bir hikâyeyle gözler önüne serer. Roman kısaca şöyle özetlenebilir: "Genç İstanbullu Gündüz’ün yolu bir akşam loş bir dükkâna düşer. Burada yalnızlığına ve özgürlüğüne bir tehdit ve yeni, tuhaf bir dünyaya giriş vardır. Anlaşılmaz bir mantıkla birbirini izleyen olaylarla okuyucu, ölümcül bir hastalığın kırıp geçirdiği sokaklardan, Gündüz’le birlikte, Afrika kıyılarına etkileyici bir yolculuğa çıkar." Uzak kıtaları, karanlık coğrafyaları kahramanca bir genişlikle anlatan ve eğlendirirken gaddarlığını da hiç gizlemeyen nefes kesici macera romanlarını andıran Kaya Genç’in bu ilk romanı, büyüleyici bir dünya kurar. Macera’nın şenlikli ve labirentli cümleleri, yüzyıllardır inşa edilen hikâyelerin baskıcılığını gösterdiği kadar okura onlarla alay etme fırsatı da verir.

Kaynakça

http://kitap.ykykultur.com.tr/cevirenler/kaya-genc [Erişim Tarihi: 24. 08. 2019]

Madde Yazım Bilgileri

Yazar: İSA KOYUNCU
Yayın Tarihi: 17.09.2019
Güncelleme Tarihi: 07.11.2020

Eser AdıYayın eviBasım yılıEser türü
MaceraYKY / İstanbul2008Roman

İlişkili Maddeler

Sn.Madde AdıD.Tarihi / Ö.TarihiBenzerlikİncele
1MAKBÛLE LEM'ÂN HANIMd. 1865 - ö. 1898Doğum YeriGörüntüle
2Cahide Günayd. 1970 - ö. ?Doğum YeriGörüntüle
3Cengiz Önderseverd. 17 Nisan 1961 - ö. ?Doğum YeriGörüntüle
4Berk Asland. 28 Ekim 1981 - ö. ?Doğum YılıGörüntüle
5Özge Deniz Özkerd. 02.05.1981 - ö. ?Doğum YılıGörüntüle
6Leyla Şerif Emind. 13 Mayıs 1981 - ö. ?Doğum YılıGörüntüle
7Aslı Erdoğand. 08 Mart 1967 - ö. ?MeslekGörüntüle
8Vedat Yazıcıd. 23 Nisan 1945 - ö. ?MeslekGörüntüle
9Mustafa Dumand. 15 Şubat 1946 - ö. ?MeslekGörüntüle
10Hakan Sürsald. 12 Temmuz 1963 - ö. ?Alan/Yüzyıl/SahaGörüntüle
11Fatma Bahar Gökfilizd. 7 Ocak 1955 - ö. ?Alan/Yüzyıl/SahaGörüntüle
12Armağan Tunaboylud. 1962 - ö. ?Alan/Yüzyıl/SahaGörüntüle
13MAHCUBÎ, Doğan Kayad. 08.01.1951 - ö. ?Madde AdıGörüntüle
14DÖNE SULTAN, Döne Kayad. 1925 - ö. ?Madde AdıGörüntüle
15MURADÎ, Sebahattin Kayad. 01.02.1959 - ö. ?Madde AdıGörüntüle