Madde Detay

Âzâd hakkında şair tezkirelerinde ve diğer kaynaklarda hiçbir bilgi bulunmamaktadır. Eğridirli Hacı Kemâl’in Câmi’u’n-Nezâ’ir’inde dört, Edirneli Nazmî'nin Mecma’u’n-Nezâ’ir’inde üç şiiri bulunmaktadır. Şiirlere bakıldığında Pervâne Bey Mecmû'ası'nda Âzâdî ve Âzâdî Bey başlıkları altında dört şiiri verilen şairin de aynı kişi olduğu anlaşılmaktadır. Bir şiirindeki “Âzâdî Bey” başlığından hareketle, şairin asıl adının Âzâd veya Âzâdî, “Bey” unvanının genellikle kâtiplik mesleğinden kimselere verilmesine nazaran da kâtip olduğu tahmin edilebilir. Şiirlerinden orta derece bir şair olduğu anlaşılmaktadır. Yaşadığı yüzyılı tam olarak tespit etmek mümkün değilse de muhtemelen 15. veya 16. yüzyıl şairidir.

Eğridirli Hâcı Kemâl. Câmi’u’n-Nezâ’ir. Bayezıd Kütüphanesi. No. 5782. vr. 15a, 16b, 217a, 370b.

Köksal, M. Fatih (hzl.) (2012). Edirneli Nazmî, Mecma’u’n-Nezâ’ir. http://ekitap.kulturturizm.gov.tr/dosya/1-292688/h/edirneli-nazmi-mecmaun-nezair.pdf [erişim tarihi: 20.07.2013].

Pervâne Bey. Mecmû’a-i Nezâ’ir. Topkapı Sarayı Kütüphanesi. Bağdat. No. 406. vr. 2a, 7a, 433a, 435a.

Gazel

Gam yimezsin çün firâkunda figân u âhdan

Bâri havf eyle benüm ömrüm sakın Allâh’dan

Sen meleksin bilürem insâna olmazsın enîs

Anun içün ey perî rahm ummazam sen şâhdan

Fikr-i zülfün kûze-i çeşmümde dilden kan döker

Eyle kim zencîr ile âbı çekerler çâhdan

Yüzüm üzre basmadun bir dem kadem rahm eyleyüp

Kim görürsin sen beni nbenzer ki hâk-i râhdan

Bûse istese lebünden eyleme Âzâd’ı men’

Bir fakîründür anı redd itme şey’ li’llâhdan

(Köksal, M. Fatih (hzl.) (2012). Edirneli Nazmî, Mecma’u’n-Nezâ’ir. http://ekitap.kulturturizm.gov.tr/dosya/1-292688/h/edirneli-nazmi-mecmaun-nezair.pdf [erişim tarihi: 20.07.2013 ]. 1970.)