Halil Gökhan

?
(d. 17 Temmuz 1967 / ö. ?)
Yazar, Çevirmen
(Yeni Edebiyat / 20. Yüzyıl / Anadolu-Osmanlı-Türkiye)

H. Zekâi Yiğitler (1940-2004) ile eğitimci, yazar ve çevirmen Nuriye Yiğitler’in oğlu olarak Mersin'in Tarsus ilçesinde doğdu. Tam adı Halil Gökhan Yiğitler'dir. Sırasıyla Balıkesir Mithatpaşa İlkokulu, Edremit Lisesi Ortaokulu, Işıklar Askeri Lisesi ve Kara Harp Okulunu bitirdi. 1997 yılında kendi arzusuyla ordudan ayrıldı. Yazı, eleştiri ve çevirileriyle kültür-sanat basınında uzun dönem yer aldı (1993-2012). Roman, öykü ve şiir kitapları çevirdi. İlk kitap çevirisi Enstantaneler (Alain-Robbe Grillet) 1990’da yayımlanan Gökhan; Saint-Exupery, Jean Cocteau, Alain Robbe-Grillet, Andre Breton, Bernard-Henri Levy gibi yazarlardan kitaplar çevirdi. 1997'de Türkçenin ilk edebiyat web sitesi "Superonline/Edebiyat"ı kurdu ve yönetti. 1998'de, sanat yönetimini Bülent Erkmen ajansının yaptığı ve Beyoğlu'nda gerçekleşen LA DECADE DE LA FRANCOPHONIE Festivali'ni hazırladı ve yönetti. 1997-2012 arası çeşitli basın/medya gruplarındaki, dergi ve gazetelerde editör ve yazar olarak çalıştı. 2012'de resmileşen telif hakları ajansı COPIAE Istanbul'da (1997-2012) 1000'in üzerinde yabancı kitabın yayın haklarını ve editörlüklerini birçok büyük yayın kuruluşuyla çalıştı. Abdi İpekçi, Orhon Murat Arıburnu, Altın Koza, Yaşar Nabi Nayır yarışmalarında; öykü, film hikâyesi ve şiir dallarında ödüller kazandı. 2000 yılında Türkolog Timour Muhidine ile birlikte hazırladıkları Türk Edebiyatında Paris adlı kitap, aynı yıl Fransa'da çıktı. Modern ve çağdaş Fransız şiiri antolojileri hazırladı. "Barbuni.com" kültür sanat haber içerik sitesini kurdu ve yönetti. (2007-2009). 2012'de Kafekültür Yayınlarını kurdu. 2000’den bu yana serbest-bağımsız bir yazar ve yayıncı olarak çalışmakta ve Le Monde diplomatique’in Türkiye temsilcisilcliği ile editörlüğünü yapmaktadır. Editörlük, yayın-basın danışmanlığı, yayın hakları, iletişim gibi alanlarda çalışmalarını sürdürmektedir. Yazınsal etkinlik ve ürünlerini 2010'dan bu yana sadece "halilgokhan.blogspot.com" adlı kendi blogunda sürdürmektedir.

Halil Gökhan'ın ilk kalem ürünü 1989’da Varlık dergisinde yayımlanmıştır.Yedinci (1999) hayatı kasıp kavuran, çekip çeviren ve yönlendiren görüntü çağının peygamberleri sinemacıların kesin çoğunlukta olduğu bir mikrokozmosta edebiyatın görkemli yalnızlığının romanıdır. Kitabın gerçeküstücü anlayıştan kaynaklanan bir üstmetin gibi de okunabileceğini vurgulayan Gürsel "Halil Gökhan'ın, Aragon'un gerçeküstücü döneminde yazdığı anlatılardan, özellikle de Anicet'den etkilendiği, Kafka, Ionesco vb. gibi yazarların izinden gittiği de öne sürülebilir. İroniyi de, bu ustalar gibi, kitabın odağına yerleştirmiş. Yine de bana kalırsa, bu görünür etkilere rağmen özgün bir yolda ilerliyor yazar.(...) Edebiyatımızda benzeri olmayan kendine özgü bir kitap Yedinci." (Gürsel 1999) değerlendirmesini yapmıştır. Yazar, ikinci romanı Konuşan Kadın (2004)'da mode, tarih, felsefe, kutsallık, psikanaliz ve kriminoloji kavramlarının bir araya geldiği "suç-ceza"yı son derece saldırgan bir tarzla yargılar. Yeni Sevgili (2006) bir aşktan öte hayatın romanıdır. Yeni Sevgili’de Fransız yazar Marguerite Duras’ın 1984’te Goncourt ödülü kazanan ve Jean-Jacques Annaud tarafından sinemaya uyarlanan Sevgili romanından izler, esintiler bulunmaktadır. Kutsal kitaplar dâhil olmak üzere hiçbir yeni kitabın tek başına ortaya çıkmadığını ileri süren Halil Gökhan Yeni Sevgili’yi yirmili yaşlarında yazar idolü saydığı Duras’a -onun ölümünün onuncu yılında (3 Mart 1996)- bir saygı ve anma vesilesi olarak değerlendirmektedir.

Obtüratör (2009) romanında bir sabah kadınları görmekten yoksun olarak uyanan adam önce karısını bulamaz. Ardından hiçbir kadını Kısa zaman içinde kadınları sadece cam ve ayna yansımalarında görebildiğini anlar. Hasta mıdır yoksa ne? Sırayla her türlü teşhis ve tedavi yollarına başvurur. Nafile. Herhangi bir teşhis konamaz. Yarım bir halde karısını aramaya devam ederken çetin bir yol ve kader arkadaşına rastlar: Vamos. Aynı hastalıktan mustarip Vamos, kadınları görmeye yarayan bir aygıt ve uygulama icat etmiştir. Yazar pornografik roman serüvenini Erkekler Cennetinde Son Tango (2009) ve Adamlar Kadınlardan Daha Orospuydu (2013) adlı romanlarıyla sürdürmüştür. Çeşitli otomobil dergilerinde bir bütün olarak yazdığı denemelerini Otomobil (2005) adlı kitabında bir araya getiren Halil Gökhan çok sayıda şiir, deneme ve hikâye antolojisi hazırlamıştır. Dünyanın En Güzel 100 Şiiri, En Güzel 100 Aşk Şiiri, Kadın Öyküleri Kadın Yazarlardan, Mutsuz Aşk Hikâyeleri, Kıskançlık Öyküleri, Erotik Öyküler ve Aldatma Öyküleri Gökhan'ın hazırladığı aşk ve erotik içerikli antolojiler arasında gösterilebilir. Halil Gökhan'ın Bütün Şiirleri ve Melek Zamanı adlı iki şiir kitabı bulunmaktadır.

Kaynakça

Gürsel, Nedim (1999). "Halil Gökhan'dan Bir İlk Kitap". Cumhuriyet Kitap. S. 503. 7 Ekim 1999.

Girgin Can, Dilek (1999). "Halil Gökhan'la 'Yedinci' Üzerine. Cumhuriyet Kitap. S. 505. 21 Ekim 1999.

http://www.kafekultur.com/yazar/2/halil_gokhan [Erişim Tarihi: 17. 08. 2019]

Madde Yazım Bilgileri

Yazar: İSA KOYUNCU
Yayın Tarihi: 15.09.2019

Eser AdıYayın eviBasım yılıEser türü
YedinciGendaş Kültür / İstanbul1999Roman
Erotik ÖykülerOkuyan Us / İstanbul2003Antoloji
Mutsuz Aşk HikayeleriAgora Kitaplığı / İstanbul2004Antoloji
Kıskançlık Öyküleriİnkılap Kitabevi / İstanbul2004Antoloji
Aldatma Öyküleriİnkılap Kitabevi / İstanbul2004Antoloji
Konuşan Kadınİnkılap Kitabevi / İstanbul2004Roman
OtomobilDost Kitabevi / Ankara2005Deneme
Yeni SevgiliDharma Yayınları / İstanbul2006Roman
Fransızcada 9000 Fiilin Çekimiİnkılap Kitabevi / İstanbul2007Diğer
Erkekler Cennetinde Son TangoDharma Yayınları / İstanbul2009Roman
Yazının Hyper DerecesiYazıyor / İstanbul2011Diğer
Umutsuz Romantik Bir Adamın Günlük AcılarıDharma Yayınları / İstanbul2011Hikâye
100 Saatte Kendi Kitabını YazKafekültür / İstanbul2012Diğer
Adamlar Kadınlardan Daha OrospuyduKafeKültür / İstanbul2013Roman
100 Kodla Kendi Web Siteni YapKafekültür / İstanbul2013Diğer
1968 Devrim PlajıKafekültür / İstanbul2013Diğer
Scriptomax? / ??Diğer
Bütün Şiirleri? / ??Şiir
100 Terimde Bütün FelsefeKafekültür / İstanbul2013Diğer
ObtüratörKafekültür / İstanbul2013Roman
Kadın Öyküleri Kadın YazarlardanKafekültür / İstanbul2013Antoloji
Kara Şiir AntolojisiKafekültür / İstanbul2013Antoloji
100 Türk ŞeyKafekültür / İstanbul2013Mizah
AteizmKafkültür / İstanbul2013Diğer
Aşkın Bütün HarflerineKafekültür / İstanbul2013Deneme
Nasıl Yazıyorlar?Kafekültür / İstanbul2014Diğer
Dünyanın En Güzel 100 ŞiiriKafekültür / İstanbul2015Antoloji
Dünya Edebiyatından En İyi 75 ÖyküKafekültür / İstanbul2015Antoloji
2016 Roman Yazan AjandaKafekültür / İstanbul2015Diğer
En Güzel 100 Aşk ŞiiriKafekültür / İstanbul2016Antoloji
Türk Edebiyatından En İyi 50 ÖyküKafekültür / İstanbul2016Antoloji
Öykü DefteriKafekültür / İstanbul2016Diğer
Şiir AjandasıKafekültür / İstanbul2016Diğer
Dinlerin SonuKafekültür / İstanbul2016Diğer
Kentlerin YazısıKafekültür / İstanbul2016Deneme
Melek ZamanıKafekültür / İstanbul2016Şiir
Dolu Ağız TrilojiKafekültür / İstanbul2016Roman
Anahtar DeliğiKafekültür / İstanbul2017Hikâye
Aşk: Giriş Gelişme ve SonuçKafekültür / İstanbul2017Diğer
Çağdaş Şairler Yıllığı 2017Kafekültür / İstanbul2017Antoloji
Kadın MasallarıKafekültür / İstanbul2018Antoloji

İlişkili Maddeler

Sn.Madde AdıD.Tarihi / Ö.TarihiBenzerlikİncele
1Dormen, Haldund. 5 Nisan 1928 - ö. ?Doğum YeriGörüntüle
2Demirel, Babacanoğlud. 15 Ocak 1944 - ö. ?Doğum YeriGörüntüle
3Muharrem Asland. 15 Haziran 1962 - ö. ?Doğum YeriGörüntüle
4Nilüfer Açıkalınd. 29 Mart 1967 - ö. ?Doğum YılıGörüntüle
5Ahmet Hakand. 11 Ağustos 1967 - ö. ?Doğum YılıGörüntüle
6KANBER, Kanber Gürbüzdald. 05.09.1967 - ö. ?Doğum YılıGörüntüle
7İsmail Hilmi Soykutd. 1906 - ö. 1974MeslekGörüntüle
8Acaroğlu, M. Türkerd. 1915 - ö. 3 Ekim 2016MeslekGörüntüle
9Azer Yarand. 13 Ekim 1949 - ö. 3 Ekim 3005MeslekGörüntüle
10Bayram, İhsand. 1933 - ö. ?Alan/Yüzyıl/SahaGörüntüle
11Erik, Nazikd. 1919 - ö. 25 Ağustos 2012Alan/Yüzyıl/SahaGörüntüle
12Tezer Cemd. 06 Şubat 1970 - ö. ?Alan/Yüzyıl/SahaGörüntüle
13REVNAK, Şeyh Seyyid Halil Efendid. ? - ö. 1812-13Madde AdıGörüntüle
14HALİL, Topald. ? - ö. ?Madde AdıGörüntüle
15HALİS, Halil Erdemd. 15.06.1937 - ö. 12.08.2012Madde AdıGörüntüle