Madde Detay

İzmir idadisinde tahsil gördü. 1887-1892 yılları arasında İzmir'de çıkan Hizmet gazetesi'nde birkaç mensur şiiri ve Maupassant'dan bir çeviri hikâyesi yayımlanmıştır. 1888 yılında İstanbul'da yayımlanan bir eserinden başka eseri olup olmadığını bilmediğimiz Ali Nihâd'ın hayatının geri kalan yıllarında ne yaptığı, ne zaman ve nerede vefat ettiği bilinmemektedir (Huyugüzel 2000: 64).

1. Şükûfedân: İdâdî'den arkadaşı Mehmed Abdurrahman ile birlikte yayımladığı 29 sayfa hâlinde 1305/1888 yılında İstanbul'da basılmıştır. Bu kitapta mensur şiirler ve şiirler bir araya getirilmiştir. Bu mensur şiirlerde doğal olarak Ali Nihâd ve Mehmed Abdurrahmân'ın İdâdî'de öğretmeni olan Halid Ziya'nın büyük etkisi olmuştur.

Kesin olarak Ali Nihâd'a ait olduğunu bildiğimiz Şükûfedân adlı eserden başka Özege Kataloğu'nda Ali Nihâd adına kaydedilmiş şu eserler de görülmektedir fakat bu eserlerin ona mı yoksa başka bir Ali Nihâd'a mı ait olduğu araştırılması gereken bir husustur (Huyugüzel 2000: 64):

2. Bir Mahkûmun Son Günü: Victor Hugo'dan çeviri bir romandır. 1303 yılında 191 sayfa hâlinde İstanbul'da basılmıştır.

3. Dostum Pifar: Paul de Kock'tan çeviri bir romandır. 62 sayfa hâlinde 1303 yılında İstanbul'da basılmıştır.

4. Ta'lîm-i Hesâb: Aziz ile beraber F.İ.C.'den çeviridir. Ders kitabıdır. 2 kısım hâlinde yayımlanmıştır. Birinci kısmın dört baskısı vardır, ilk baskısı 1310 yılında son baskısı ise 1328 yılında 104 sayfa olarak İstanbul'da yapılmıştır. İkinci kısmın da dört baskısı vardır. Birinci baskı 1310 yılında, son baskı da 448 sayfa halinde 1328 yılında İstanbul'da yapılmıştır.

Huyugüzel, Ö. Faruk (2000). İzmir Fikir ve Sanat Adamları (1850-1950). Ankara: KB Yay.