Madde Detay
MISRÎ
(d. ?/? - ö. ?/?)
divan şairi
(Divan/Yazılı Edebiyat / 17. Yüzyıl / Anadolu-Osmanlı-Türkiye)
ISBN: 978-9944-237-86-4
Mısrî’nin hayatı hakkında
tezkirelerde ve biyografik kaynaklarda herhangi bir bilgi bulunmamaktadır.
Ancak Kelâmî-i Rûmî (öl. ?) tarafından 1601-1603 yılları arasında Mısır
valiliği yapan Yavuz Ali Paşa (öl. ?) adına kaleme alınan Vekâyi‘-i Ali
Paşa adlı
eserde şaire ait üç tarih manzumesi yer almaktadır. Vekâyi‘-i Ali Paşa’nın
yazıldığı tarih göz önünde bulundurulduğunda, Mısrî’nin de eserin yazıldığı
tarihte hayatta olduğu anlaşılmaktadır.
Kaynakça
Demirsoy, S. (2010). Vekâyi‘-i Ali Paşa (İnceleme-Metin). Yüksek Lisans Tezi. İstanbul:
Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi.
Madde Yazım Bilgileri
Yazar: Arş. Gör. Zahide EfeYayın Tarihi: 08.05.2021Güncelleme Tarihi: 08.05.2021Eserlerinden Örnekler
Târîh-i Mısrî
Hamdü’lillâh ki Alî Paşayı
Hân Mehemmed o hisâli mahmûd
Eyledi vâlîsi mülk-i Mısrın
Ki ola sâye-i adli memdûd
Zât-ı pâkinde şecâ‘at zâhir
Hem
vücûdunda terahhum mevcûd
İlm ü hilm ile ma‘ârif bî-had
Lutf u ihsân u kerem nâ-ma‘dûd
Devlet ü izzet ile dehr içre
Vire Hak ömr-i tavîl ile hulûd
Geldi çün Mısrı müşerref itdi
Makdemi hayr ola bahtı mes‘ûd
Hâtif-i gayb didi târîhin
Geldi ol kân-ı sehâ ma‘den-i cûd
(Vekâyi‘-i
Ali Paşa. vr. 94b)
Târîh-i Mısrî
Müjde ey dil ki yine irişdi
Lutf ile mevhibet-i Rabbânî
Cûş idüp adli nesîmiyle şehin
Lücce-i âtıfet ü ihsânı
Ya‘ni gönderdi Alî Paşaya
Hıl‘at-i fâhire-i hâkânî
Eyleyüp dahi kemâl-i ihsân
Virdi bir tîg-ı güher-efşânı
Hak budur zât-ı şerîfine anın
Ne kadar kılsa kerem erzânî
Bu sürûr ile safâ hâsıl idüp
Giderüp dilde olan ahzânı
Şevk ile Mısrî didi târîhin
Geldi sana hıla‘-i sultânî
(Vekâyi‘-i
Ali Paşa. vr. 95b)
Târîh-i Mısrî
Kerîmü’ş-şân olan ol Haydar-ı sânî Alî
Paşa
Süvâr-ı
Düldül-i ikbâl olup âlî-rikâb oldı
Şeh anı avn-i Hakla ümm-i dünyâya kılup
mâlik
Ana Yûsuf yiri erzânesi rây-ı savâb
oldı
Çün oldı mâlik-i mülk-i şeh-i Ken‘ân
didüm târîh
Alup Mısrı vezîr-i kâm-kâr [u] kâm-yâb
oldı
(Vekâyi‘-i
Ali Paşa. vr. 95b)
Yayın Tarihi: 08.05.2021Güncelleme Tarihi: 08.05.2021Eserlerinden Örnekler
Târîh-i Mısrî
Hamdü’lillâh ki Alî Paşayı
Hân Mehemmed o hisâli mahmûd
Eyledi vâlîsi mülk-i Mısrın
Ki ola sâye-i adli memdûd
Zât-ı pâkinde şecâ‘at zâhir
Hem
vücûdunda terahhum mevcûd
İlm ü hilm ile ma‘ârif bî-had
Lutf u ihsân u kerem nâ-ma‘dûd
Devlet ü izzet ile dehr içre
Vire Hak ömr-i tavîl ile hulûd
Geldi çün Mısrı müşerref itdi
Makdemi hayr ola bahtı mes‘ûd
Hâtif-i gayb didi târîhin
Geldi ol kân-ı sehâ ma‘den-i cûd
(Vekâyi‘-i
Ali Paşa. vr. 94b)
Târîh-i Mısrî
Müjde ey dil ki yine irişdi
Lutf ile mevhibet-i Rabbânî
Cûş idüp adli nesîmiyle şehin
Lücce-i âtıfet ü ihsânı
Ya‘ni gönderdi Alî Paşaya
Hıl‘at-i fâhire-i hâkânî
Eyleyüp dahi kemâl-i ihsân
Virdi bir tîg-ı güher-efşânı
Hak budur zât-ı şerîfine anın
Ne kadar kılsa kerem erzânî
Bu sürûr ile safâ hâsıl idüp
Giderüp dilde olan ahzânı
Şevk ile Mısrî didi târîhin
Geldi sana hıla‘-i sultânî
(Vekâyi‘-i
Ali Paşa. vr. 95b)
Târîh-i Mısrî
Kerîmü’ş-şân olan ol Haydar-ı sânî Alî
Paşa
Süvâr-ı
Düldül-i ikbâl olup âlî-rikâb oldı
Şeh anı avn-i Hakla ümm-i dünyâya kılup
mâlik
Ana Yûsuf yiri erzânesi rây-ı savâb
oldı
Çün oldı mâlik-i mülk-i şeh-i Ken‘ân
didüm târîh
Alup Mısrı vezîr-i kâm-kâr [u] kâm-yâb
oldı
(Vekâyi‘-i
Ali Paşa. vr. 95b)
Güncelleme Tarihi: 08.05.2021Eserlerinden Örnekler
Târîh-i Mısrî
Hamdü’lillâh ki Alî Paşayı
Hân Mehemmed o hisâli mahmûd
Eyledi vâlîsi mülk-i Mısrın
Ki ola sâye-i adli memdûd
Zât-ı pâkinde şecâ‘at zâhir
Hem
vücûdunda terahhum mevcûd
İlm ü hilm ile ma‘ârif bî-had
Lutf u ihsân u kerem nâ-ma‘dûd
Devlet ü izzet ile dehr içre
Vire Hak ömr-i tavîl ile hulûd
Geldi çün Mısrı müşerref itdi
Makdemi hayr ola bahtı mes‘ûd
Hâtif-i gayb didi târîhin
Geldi ol kân-ı sehâ ma‘den-i cûd
(Vekâyi‘-i
Ali Paşa. vr. 94b)
Târîh-i Mısrî
Müjde ey dil ki yine irişdi
Lutf ile mevhibet-i Rabbânî
Cûş idüp adli nesîmiyle şehin
Lücce-i âtıfet ü ihsânı
Ya‘ni gönderdi Alî Paşaya
Hıl‘at-i fâhire-i hâkânî
Eyleyüp dahi kemâl-i ihsân
Virdi bir tîg-ı güher-efşânı
Hak budur zât-ı şerîfine anın
Ne kadar kılsa kerem erzânî
Bu sürûr ile safâ hâsıl idüp
Giderüp dilde olan ahzânı
Şevk ile Mısrî didi târîhin
Geldi sana hıla‘-i sultânî
(Vekâyi‘-i
Ali Paşa. vr. 95b)
Târîh-i Mısrî
Kerîmü’ş-şân olan ol Haydar-ı sânî Alî
Paşa
Süvâr-ı
Düldül-i ikbâl olup âlî-rikâb oldı
Şeh anı avn-i Hakla ümm-i dünyâya kılup
mâlik
Ana Yûsuf yiri erzânesi rây-ı savâb
oldı
Çün oldı mâlik-i mülk-i şeh-i Ken‘ân
didüm târîh
Alup Mısrı vezîr-i kâm-kâr [u] kâm-yâb
oldı
(Vekâyi‘-i
Ali Paşa. vr. 95b)
Eserlerinden Örnekler
Târîh-i Mısrî
Hamdü’lillâh ki Alî Paşayı
Hân Mehemmed o hisâli mahmûd
Eyledi vâlîsi mülk-i Mısrın
Ki ola sâye-i adli memdûd
Zât-ı pâkinde şecâ‘at zâhir
Hem
vücûdunda terahhum mevcûd
İlm ü hilm ile ma‘ârif bî-had
Lutf u ihsân u kerem nâ-ma‘dûd
Devlet ü izzet ile dehr içre
Vire Hak ömr-i tavîl ile hulûd
Geldi çün Mısrı müşerref itdi
Makdemi hayr ola bahtı mes‘ûd
Hâtif-i gayb didi târîhin
Geldi ol kân-ı sehâ ma‘den-i cûd
(Vekâyi‘-i
Ali Paşa. vr. 94b)
Târîh-i Mısrî
Müjde ey dil ki yine irişdi
Lutf ile mevhibet-i Rabbânî
Cûş idüp adli nesîmiyle şehin
Lücce-i âtıfet ü ihsânı
Ya‘ni gönderdi Alî Paşaya
Hıl‘at-i fâhire-i hâkânî
Eyleyüp dahi kemâl-i ihsân
Virdi bir tîg-ı güher-efşânı
Hak budur zât-ı şerîfine anın
Ne kadar kılsa kerem erzânî
Bu sürûr ile safâ hâsıl idüp
Giderüp dilde olan ahzânı
Şevk ile Mısrî didi târîhin
Geldi sana hıla‘-i sultânî
(Vekâyi‘-i
Ali Paşa. vr. 95b)
Târîh-i Mısrî
Kerîmü’ş-şân olan ol Haydar-ı sânî Alî
Paşa
Süvâr-ı
Düldül-i ikbâl olup âlî-rikâb oldı
Şeh anı avn-i Hakla ümm-i dünyâya kılup
mâlik
Ana Yûsuf yiri erzânesi rây-ı savâb
oldı
Çün oldı mâlik-i mülk-i şeh-i Ken‘ân
didüm târîh
Alup Mısrı vezîr-i kâm-kâr [u] kâm-yâb
oldı
(Vekâyi‘-i
Ali Paşa. vr. 95b)