Madde Detay
VÂFÎ, Osman Vâfî Efendi
(d. 1250/1834-35 - ö. 1308/1890-91)
divan şairi
(Divan/Yazılı Edebiyat / 19. Yüzyıl / Anadolu-Osmanlı-Türkiye)
ISBN: 978-9944-237-86-4
Kaynakça
Sicill-i Ahval Defteri-3. Devlet Arşivleri Başkanlığı Osmanlı Arşivi. BOA 3/145.
Efe. Zahide (2020). "Arapça-Farsça-Türkçe Manzum Bir Sözlük: Tuhfe-i Vâfî". Dede Korkut Uluslararası Türk Dili ve Edebiyatı Araştırmaları Dergisi 9/21: 107-128.
Madde Yazım Bilgileri
Yazar: Arş. Gör. Zahide EfeYayın Tarihi: 25.11.2020Güncelleme Tarihi: 29.11.2020Eserlerinden Örnekler
Tufhe-i Vâfî
Ay u gün şems ü kamerdür mâh-tâb ü âfitâb
Âsumân oldı semâ gök perde bürka‘dur hicâb
Necm kevkeb yıldıza didi ‘Arab ahter ‘Acem
Yıldırıma sâ’ika şimşek bulut ebr sehâb
Yiryüzi rûy-ı zemîn ü vech-i arz anuñ gibi
Gil çamur hem tıyn toprak hâkdür ya‘nî türâb
Rûz u şeb gündüz gice leyl ü nehâruñ adıdur
Keh-keşân mecre samanyolı felek gerdûn dolâb
Yagmuruñ adı matar bârân Hakkuñ rahmeti
Gül suyına didi mâ’ü’l-verd ‘Arab Fürsî gül-âb
Nâv-dân oldı oluk dinür dahı mîzâb aña
Un dakîk u ard tâhûndur degirmen âsiyâb
Oldı mızganmak gunûden hem nu’âs ile sine
Uyumış hâbîde nâ’im nevm uykuya di hˇâb
Menkib omuz dûşdur hem dün gicedür bâriha
Gicelerde görilen rü’yâya dindi dûş hˇâb
Fâ‘ilâtün fâ‘ilâtün veznidür bahr-i remel
Okuyan etfâle olsun yâdigârum bu kitâb
İlişkili Maddeler
Yayın Tarihi: 25.11.2020Güncelleme Tarihi: 29.11.2020Eserlerinden Örnekler
Tufhe-i Vâfî
Ay u gün şems ü kamerdür mâh-tâb ü âfitâb
Âsumân oldı semâ gök perde bürka‘dur hicâb
Necm kevkeb yıldıza didi ‘Arab ahter ‘Acem
Yıldırıma sâ’ika şimşek bulut ebr sehâb
Yiryüzi rûy-ı zemîn ü vech-i arz anuñ gibi
Gil çamur hem tıyn toprak hâkdür ya‘nî türâb
Rûz u şeb gündüz gice leyl ü nehâruñ adıdur
Keh-keşân mecre samanyolı felek gerdûn dolâb
Yagmuruñ adı matar bârân Hakkuñ rahmeti
Gül suyına didi mâ’ü’l-verd ‘Arab Fürsî gül-âb
Nâv-dân oldı oluk dinür dahı mîzâb aña
Un dakîk u ard tâhûndur degirmen âsiyâb
Oldı mızganmak gunûden hem nu’âs ile sine
Uyumış hâbîde nâ’im nevm uykuya di hˇâb
Menkib omuz dûşdur hem dün gicedür bâriha
Gicelerde görilen rü’yâya dindi dûş hˇâb
Fâ‘ilâtün fâ‘ilâtün veznidür bahr-i remel
Okuyan etfâle olsun yâdigârum bu kitâb
İlişkili Maddeler
Güncelleme Tarihi: 29.11.2020Eserlerinden Örnekler
Tufhe-i Vâfî
Ay u gün şems ü kamerdür mâh-tâb ü âfitâb
Âsumân oldı semâ gök perde bürka‘dur hicâb
Necm kevkeb yıldıza didi ‘Arab ahter ‘Acem
Yıldırıma sâ’ika şimşek bulut ebr sehâb
Yiryüzi rûy-ı zemîn ü vech-i arz anuñ gibi
Gil çamur hem tıyn toprak hâkdür ya‘nî türâb
Rûz u şeb gündüz gice leyl ü nehâruñ adıdur
Keh-keşân mecre samanyolı felek gerdûn dolâb
Yagmuruñ adı matar bârân Hakkuñ rahmeti
Gül suyına didi mâ’ü’l-verd ‘Arab Fürsî gül-âb
Nâv-dân oldı oluk dinür dahı mîzâb aña
Un dakîk u ard tâhûndur degirmen âsiyâb
Oldı mızganmak gunûden hem nu’âs ile sine
Uyumış hâbîde nâ’im nevm uykuya di hˇâb
Menkib omuz dûşdur hem dün gicedür bâriha
Gicelerde görilen rü’yâya dindi dûş hˇâb
Fâ‘ilâtün fâ‘ilâtün veznidür bahr-i remel
Okuyan etfâle olsun yâdigârum bu kitâb
İlişkili Maddeler
Eserlerinden Örnekler
Tufhe-i Vâfî
Ay u gün şems ü kamerdür mâh-tâb ü âfitâb
Âsumân oldı semâ gök perde bürka‘dur hicâb
Necm kevkeb yıldıza didi ‘Arab ahter ‘Acem
Yıldırıma sâ’ika şimşek bulut ebr sehâb
Yiryüzi rûy-ı zemîn ü vech-i arz anuñ gibi
Gil çamur hem tıyn toprak hâkdür ya‘nî türâb
Rûz u şeb gündüz gice leyl ü nehâruñ adıdur
Keh-keşân mecre samanyolı felek gerdûn dolâb
Yagmuruñ adı matar bârân Hakkuñ rahmeti
Gül suyına didi mâ’ü’l-verd ‘Arab Fürsî gül-âb
Nâv-dân oldı oluk dinür dahı mîzâb aña
Un dakîk u ard tâhûndur degirmen âsiyâb
Oldı mızganmak gunûden hem nu’âs ile sine
Uyumış hâbîde nâ’im nevm uykuya di hˇâb
Menkib omuz dûşdur hem dün gicedür bâriha
Gicelerde görilen rü’yâya dindi dûş hˇâb
Fâ‘ilâtün fâ‘ilâtün veznidür bahr-i remel
Okuyan etfâle olsun yâdigârum bu kitâb
İlişkili Maddeler
Sn. | Madde Adı | D.Tarihi / Ö.Tarihi | Benzerlik | İncele |
---|---|---|---|---|
1 | SÜLEYMAN ÖZDEN | d. 1885 - ö. 13.08.1956 | Doğum Yeri | Görüntüle |
2 | CEYLAN, Muhlis Ceylan | d. 21.04.1959 - ö. ? | Doğum Yeri | Görüntüle |
3 | ÂBÎ, Âbî Mahmud Efendi | d. ? - ö. 1666-67 | Doğum Yeri | Görüntüle |
4 | SÜLEYMAN ÖZDEN | d. 1885 - ö. 13.08.1956 | Doğum Yılı | Görüntüle |
5 | CEYLAN, Muhlis Ceylan | d. 21.04.1959 - ö. ? | Doğum Yılı | Görüntüle |
6 | ÂBÎ, Âbî Mahmud Efendi | d. ? - ö. 1666-67 | Doğum Yılı | Görüntüle |
7 | SÜLEYMAN ÖZDEN | d. 1885 - ö. 13.08.1956 | Ölüm Yılı | Görüntüle |
8 | CEYLAN, Muhlis Ceylan | d. 21.04.1959 - ö. ? | Ölüm Yılı | Görüntüle |
9 | ÂBÎ, Âbî Mahmud Efendi | d. ? - ö. 1666-67 | Ölüm Yılı | Görüntüle |
10 | SÜLEYMAN ÖZDEN | d. 1885 - ö. 13.08.1956 | Meslek | Görüntüle |
11 | CEYLAN, Muhlis Ceylan | d. 21.04.1959 - ö. ? | Meslek | Görüntüle |
12 | ÂBÎ, Âbî Mahmud Efendi | d. ? - ö. 1666-67 | Meslek | Görüntüle |
13 | SÜLEYMAN ÖZDEN | d. 1885 - ö. 13.08.1956 | Alan/Yüzyıl/Saha | Görüntüle |
14 | CEYLAN, Muhlis Ceylan | d. 21.04.1959 - ö. ? | Alan/Yüzyıl/Saha | Görüntüle |
15 | ÂBÎ, Âbî Mahmud Efendi | d. ? - ö. 1666-67 | Alan/Yüzyıl/Saha | Görüntüle |
16 | SÜLEYMAN ÖZDEN | d. 1885 - ö. 13.08.1956 | Madde Adı | Görüntüle |
17 | CEYLAN, Muhlis Ceylan | d. 21.04.1959 - ö. ? | Madde Adı | Görüntüle |
18 | ÂBÎ, Âbî Mahmud Efendi | d. ? - ö. 1666-67 | Madde Adı | Görüntüle |