Madde Detay
Lütfi Ay
(d. 1911 / ö. 28 Ekim 1995)
Yazar, Çevirmen, Memur
(Yeni Edebiyat / 20. Yüzyıl / Anadolu-Osmanlı-Türkiye)
ISBN: 978-9944-237-86-4
İstanbul’da doğdu. Galatasaray Sultanisi'nden mezun oldu. 1949 yılında Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Fransız Dili ve Edebiyatı Bölümü'nü bitirdi. İstanbul ve Ankara’da memurluk, Millî Eğitim Bakanlığı Tercüme Bürosu'nda 1942-1949 arasında çevirmenlik, 1946-1959 arasında Devlet Tiyatrosu'nda Edebî Heyet Raportörlüğü, Genel Sekreterlik yaptı. Devlet Konservatuvarında tiyatro tarihi okuttu. Fransız hükûmetince kendisine Légion d’honneur nişanı verildi. Uluslararası Tiyatro Eleştirmenleri Birliği İkinci Başkanlığı yaptı. Lütfi Ay, 28 Ekim 1995 tarihinde İstanbul’da vefat etti.
Ulus, Halkçı, Cumhuriyet, Vatan, Akis, Türk Dili gibi gazete ve dergilerde tiyatro eleştirileri yazdı. Yazılarında tiyatro alanındaki geriliğimizin şekilden çok özde olduğunu ileri sürdü. Sanatta yaratma çabasına yeterince önem verilmediğini savundu. Nedenini tiyatrolarımızın sanat memurlarıyla doldurulmasına bağladı. Aralarında Antoine, Anouilh, Verneuil, Rostand, Achard, Schiller, Voltaire gibi yazarların olduğu yirmiyi aşkın çevirisi sahnelendi. Bazı çevirilerini Erol Güney ve Suut Kemal Yetkin’le yaptı. Fransızca Le théâtre Turc (1981) adlı oyunu yazdı.
Kaynakça
Işık, İhsan (2004).Türkiye Yazarlar Ansiklopedisi. Ankara: Elvan Yayınları. C. 1. s. 247-248.
Yalçın, Murat (Ed.) (2010). Tanzimat'tan Bugüne Edebiyatçılar Ansiklopedisi. İstanbul: Yapı Kredi Yayınları. C. 1. s. 555 / C. 2. s. 557.
http://www.onkajans.com/lutfi-ay/ [Erişim tarihi: 02.06.2019]
http://www.biyografya.com/biyografi/7324[Erişim tarihi: 02.06.2019]
Madde Yazım Bilgileri
Yazar: ALI AKSAKALYayın Tarihi: 04.07.2019Güncelleme Tarihi: 07.11.2020
Yayın Tarihi: 04.07.2019Güncelleme Tarihi: 07.11.2020
Güncelleme Tarihi: 07.11.2020
| Eser Adı | Yayın evi | Basım yılı | Eser türü |
|---|---|---|---|
| Felsefe Sözlüğü | Millî Eğitim Bakanlığı / İstanbul : | 1943 | Derleme |
| Herakles | Maarif Vekâleti / Ankara : | 1943 | Biyografi |
| Avrupa Mukadderatın Yedi Muamması | Nebiğlu Yayınevi / İstanbul : | 1944 | Araştırma |
| Müellif'le Aktör | MEB Devlet Konservatuvarı Yayınları / Ankara : | 1945 | Tiyatro |
| Düşman | Millî Eğitim Bakanlığı / Ankara | 1945 | Tiyatro |
| Bir Bardak Su, Yahut, Sebep ve Neticeler | Millî Eğitim Bakanlığı / Ankara | 1946 | Araştırma |
| Öldürdüğüm Adam | Millî Eğitim Bakanlığı / Ankara | 1946 | Tiyatro |
| Memo Bankası | Millî Eğitim Bakanlığı / Ankara | 1949 | Tiyatro |
| Aşk Acısı | Maarif Vekâleti / Ankara] | 1958 | Tiyatro |
| Toredorlar Valsi | Millî Eğitim Basımevi / İstanbul | 1965 | Tiyatro |
| Üçüncü Selim | Devlet Tiyatrosu / Adana | 1967 | Tiyatro |
| Becket, Yahut, Tanrının Onuru | Ay Yayınları / Ankara | 1972 | Tiyatro |
| Le Théâtre Turc | - / Ankara | 1981 | Tiyatro |
| Hastalık Hastası = (Le Malade imaginaire) | İnkılap ve Aka Kitabevleri Koll. Şti. / İstanbul | 1982 | Tiyatro |
| Büyük Misafir | - / Ankara | 2003 | Tiyatro |
İlişkili Maddeler
| Sn. | Madde Adı | D.Tarihi / Ö.Tarihi | Benzerlik | İncele |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ŞEM'Î, Mehmed Sâlih Efendi | d. ? - ö. 1758 | Doğum Yeri | Görüntüle |
| 2 | HİLMİ (HİLMİ DEDE), Mehmed Ali Hilmi Dedebaba | d. 1842 - ö. 1908 | Doğum Yeri | Görüntüle |
| 3 | Halide Seçkin Karaarslan | d. 1968 - ö. ? | Doğum Yeri | Görüntüle |
| 4 | Vedat Günyol | d. 16 Mart 1911 - ö. 9 Temmuz 2004 | Doğum Yılı | Görüntüle |
| 5 | KARA MEMMEDOV | d. 1911 - ö. ? | Doğum Yılı | Görüntüle |
| 6 | Reşat Cemal Emek | d. 1911 - ö. ? | Doğum Yılı | Görüntüle |
| 7 | İSMAİL CAFERNİYA | d. ? - ö. 1995 | Ölüm Yılı | Görüntüle |
| 8 | Refik Özdek | d. 1 Eylül 1928 - ö. 28 Ağustos 1995 | Ölüm Yılı | Görüntüle |
| 9 | VEZİR UMMANÎ, Vezir Köroğlu | d. 1915 - ö. 1995 | Ölüm Yılı | Görüntüle |
| 10 | Ruşen Eşref Ünaydın | d. 18 Mart 1892 - ö. 21 Eylül 1959 | Meslek | Görüntüle |
| 11 | Nevzat Akyar | d. 01 Nisan 1968 - ö. ? | Meslek | Görüntüle |
| 12 | Özgen Ergin | d. 26 Mayıs 1947 - ö. ? | Meslek | Görüntüle |
| 13 | Mahmut Temizyürek | d. 21 Mart 1955 - ö. ? | Alan/Yüzyıl/Saha | Görüntüle |
| 14 | Şebnem Şenyener | d. 1954 - ö. ? | Alan/Yüzyıl/Saha | Görüntüle |
| 15 | Sabriye Cemboluk | d. 1948 - ö. ? | Alan/Yüzyıl/Saha | Görüntüle |
| 16 | LÜTFÎ, Ispartalı | d. 1815 - ö. 1871 | Madde Adı | Görüntüle |
| 17 | Ömer Lütfi Fikri | d. 1872 - ö. 7 Ekim 1934 | Madde Adı | Görüntüle |
| 18 | LÜTFÎ, Mevlânâ Lütfî | d. 1366-67 - ö. 1462-63 | Madde Adı | Görüntüle |