Madde Detay

Lütfi Ay

(d. 1911 / ö. 28 Ekim 1995)
Yazar, Çevirmen, Memur
(Yeni Edebiyat / 20. Yüzyıl / Anadolu-Osmanlı-Türkiye)
ISBN: 978-9944-237-86-4

İstanbul’da doğdu. Galatasaray Sultanisi'nden mezun oldu. 1949 yılında Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Fransız Dili ve Edebiyatı Bölümü'nü bitirdi. İstanbul ve Ankara’da memurluk, Millî Eğitim Bakanlığı Tercüme Bürosu'nda 1942-1949 arasında çevirmenlik, 1946-1959 arasında Devlet Tiyatrosu'nda Edebî Heyet Raportörlüğü, Genel Sekreterlik yaptı. Devlet Konservatuvarında tiyatro tarihi okuttu. Fransız hükûmetince kendisine Légion d’honneur nişanı verildi. Uluslararası Tiyatro Eleştirmenleri Birliği İkinci Başkanlığı yaptı. Lütfi Ay, 28 Ekim 1995 tarihinde İstanbul’da vefat etti.

Ulus, Halkçı, Cumhuriyet, Vatan, Akis, Türk Dili gibi gazete ve dergilerde tiyatro eleştirileri yazdı. Yazılarında tiyatro alanındaki geriliğimizin şekilden çok özde olduğunu ileri sürdü. Sanatta yaratma çabasına yeterince önem verilmediğini savundu. Nedenini tiyatrolarımızın sanat memurlarıyla doldurulmasına bağladı. Aralarında Antoine, Anouilh, Verneuil, Rostand, Achard, Schiller, Voltaire gibi yazarların olduğu yirmiyi aşkın çevirisi sahnelendi. Bazı çevirilerini Erol Güney ve Suut Kemal Yetkin’le yaptı. Fransızca Le théâtre Turc (1981) adlı oyunu yazdı.

Kaynakça

Işık, İhsan (2004).Türkiye Yazarlar Ansiklopedisi. Ankara: Elvan Yayınları. C. 1. s. 247-248.

Yalçın, Murat (Ed.) (2010). Tanzimat'tan Bugüne Edebiyatçılar Ansiklopedisi. İstanbul: Yapı Kredi Yayınları. C. 1. s. 555 / C. 2. s. 557.

http://www.onkajans.com/lutfi-ay/ [Erişim tarihi: 02.06.2019]

http://www.biyografya.com/biyografi/7324[Erişim tarihi: 02.06.2019]

Madde Yazım Bilgileri

Yazar: ALI AKSAKAL
Yayın Tarihi: 04.07.2019
Güncelleme Tarihi: 07.11.2020

Eser AdıYayın eviBasım yılıEser türü
Felsefe SözlüğüMillî Eğitim Bakanlığı / İstanbul :1943Derleme
HeraklesMaarif Vekâleti / Ankara :1943Biyografi
Avrupa Mukadderatın Yedi MuammasıNebiğlu Yayınevi / İstanbul :1944Araştırma
Müellif'le AktörMEB Devlet Konservatuvarı Yayınları / Ankara :1945Tiyatro
DüşmanMillî Eğitim Bakanlığı / Ankara1945Tiyatro
Bir Bardak Su, Yahut, Sebep ve NeticelerMillî Eğitim Bakanlığı / Ankara1946Araştırma
Öldürdüğüm AdamMillî Eğitim Bakanlığı / Ankara1946Tiyatro
Memo BankasıMillî Eğitim Bakanlığı / Ankara1949Tiyatro
Aşk AcısıMaarif Vekâleti / Ankara]1958Tiyatro
Toredorlar ValsiMillî Eğitim Basımevi / İstanbul1965Tiyatro
Üçüncü SelimDevlet Tiyatrosu / Adana1967Tiyatro
Becket, Yahut, Tanrının OnuruAy Yayınları / Ankara1972Tiyatro
Le Théâtre Turc- / Ankara1981Tiyatro
Hastalık Hastası = (Le Malade imaginaire)İnkılap ve Aka Kitabevleri Koll. Şti. / İstanbul1982Tiyatro
Büyük Misafir- / Ankara2003Tiyatro

İlişkili Maddeler

Sn.Madde AdıD.Tarihi / Ö.TarihiBenzerlikİncele
1HAYRÎ, Hayrullah Hayrî Efendid. 1818 - ö. 1866Doğum YeriGörüntüle
2FÂ’İZ, Sarac-zâde Abdullah Fâ’iz Efendid. ? - ö. 1720-21Doğum YeriGörüntüle
3BESÎM, Sâlih Besîm Efendid. ? - ö. 1826Doğum YeriGörüntüle
4ŞEMSİ/ALTINOĞLU, Şemsettin Atamand. 1911 - ö. 22.05.1997Doğum YılıGörüntüle
5SEFİLÎ, Mevlüt Gökalpd. 1911 - ö. 14.12.1984Doğum YılıGörüntüle
6Rüstem Akınsud. 1911 - ö. 6 Haziran 1991Doğum YılıGörüntüle
7NANECİ AHMET, Ahmet Özbakard. 1910 - ö. 1995Ölüm YılıGörüntüle
8VEZİR UMMANÎ, Vezir Köroğlud. 1915 - ö. 1995Ölüm YılıGörüntüle
9Refik Özdekd. 1 Eylül 1928 - ö. 28 Ağustos 1995Ölüm YılıGörüntüle
10Nihan Taştekind. 1963 - ö. ?MeslekGörüntüle
11Refik Aydınd. 1950 - ö. ?MeslekGörüntüle
12Irmak Zilelid. 1978 - ö. ?MeslekGörüntüle
13Muammer Lütfi (Bahşi)d. 1903 - ö. 30 Mayıs 1947Alan/Yüzyıl/SahaGörüntüle
14Aydın Arıtd. 1928 - ö. 9 Aralık 2003Alan/Yüzyıl/SahaGörüntüle
15Orhan Karavelid. 25 Şubat 1930 - ö. ?Alan/Yüzyıl/SahaGörüntüle
16Ömer Lütfi Turand. 1931 - ö. ?Madde AdıGörüntüle
17LÜTFÎ, Ömer Lütfî Efendi, Adanalıd. 1818 - ö. ?Madde AdıGörüntüle
18ÇÖREKÇİ-ZÂDE LÜTFÎd. 1806 - ö. 1881Madde AdıGörüntüle