Madde Detay
SÂLİHÎ, Sâlih Efendi
(d. ?/? - ö. ?/19. yy.)
divan şairi
(Divan/Yazılı Edebiyat / 19. Yüzyıl / Anadolu-Osmanlı-Türkiye)
ISBN: 978-9944-237-86-4
Asıl adı Sâlih, mahlası Sâlihî'dir. Kürt Rüstem Ağa'nın oğludur. Ali Paşa'nın görevi sırasında masrafhane kâtipliği yaptı. Şair Hatîbî, oldukça yaşlı birisi olarak tanıdığı Sâlih Efendi'nin Muazzezhane Mahallesi'nde oturduğunu kaydeder.
Hatîbî, Tezkîre-i Şu'arâ-yı Bağdâd adlı eserinde Sâlihî'nin 28 beyitlik bir kasidesini kaydeder. Sâlihî, şiirlerinde garip ve acayip kelimeler kullanmıştır. Bu bakımdan nesir ve şiirinde anlatımı muğlaktır.
Kaynakça
Akkuş, Mehmet (hzl.) (2008). Hatîbî, Tezkire-i Şu'arâ-yı Bağdâd. İstanbul: Marmara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Vakfı Yay.
Madde Yazım Bilgileri
Yazar: PROF. DR. İSMAİL HAKKI AKSOYAKYayın Tarihi: 23.05.2014Güncelleme Tarihi: 30.11.2020Eserlerinden Örnekler
Kasideden
Es-selâm ey fahr-ı âlem vey gül-i gülzâr al
Es-selâm ey şem-i cem-i enbiyâ serdâr âl
Berg-i gülden tâze her dem nev-şüküfte ber-selâm
Ravza-i pâkinde inşâ ola ez-ezhâr bâl
Cilve-i nûr-ı Hüdâyile mücellâ ber-selâm
Merkadinde ola tâbân hâdî-i reh-dâr tâl
Dürc-i dilden es-selâm ey lülü-i esdâf-ı kevn
Şehd-i şevkinle terennüm dil ider çün var sâl
Hâleveş gerdânın olam es-selâm ey mâh-ı bedr
Gird-i kûyunda nola kalsın gözüm enzâr-ı câl
Vâlihem ben es-selâm ey nâzenîn-i dü serây
Mâye-i lutfun bana iksîrdir der-bâr hâl
Zîb-i hestî es-selâm ile terahhum bir yana
Gül denizdir başıma zıll-i şefâatdâr hâl
Hâl-i bâr-ı günâhım es-selâm ey afv kün
Rahm kıl püşt-i dü-tâma sen eyâ reftâr dâl
Tablın müşgîn selâmım lutfun ile kıl kabûl
Yevme vadullâhda itme beni rehzâr zâl
Yâ tabîbî es-selâm eyle kerem dil-hasteye
Katre-i ez-çeşmesâr-ı şîr ü sükker-bâr al
Kâmil-i evlâd-ı Âdem nûr-ı dîdem es-selâm
Girmedi mîzân-ı adline o kim miyâr-ı zâl
Lâme-i dil hâk u bed-gûyuna olsun selâm
İntizârım dîdesinden âb-ı âteş-bâr sal
Mâye-i külli's-selâm ey şâfi-i rûz-ı cezâ
Senden özge ümmetinden kim meâsim bâr şâl
Nâmına olsun fedâ cânım Muhammed es-selâm
Tâ-be-key hicrin bana kılsın gazenfervâr sâl
...
Gâye-i külli’s-selâm ola buyursun ber-aleyk
Pîr olmuş Sâlihîsin emel-i bisyâr yâl
(Akkuş, Mehmet (hzl.)(2008). Hatîbî, Tezkire-i Şu'arâ-yı Bağdâd. İstanbul: Marmara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Vakfı Yay. 197.)
Yayın Tarihi: 23.05.2014Güncelleme Tarihi: 30.11.2020Eserlerinden Örnekler
Kasideden
Es-selâm ey fahr-ı âlem vey gül-i gülzâr al
Es-selâm ey şem-i cem-i enbiyâ serdâr âl
Berg-i gülden tâze her dem nev-şüküfte ber-selâm
Ravza-i pâkinde inşâ ola ez-ezhâr bâl
Cilve-i nûr-ı Hüdâyile mücellâ ber-selâm
Merkadinde ola tâbân hâdî-i reh-dâr tâl
Dürc-i dilden es-selâm ey lülü-i esdâf-ı kevn
Şehd-i şevkinle terennüm dil ider çün var sâl
Hâleveş gerdânın olam es-selâm ey mâh-ı bedr
Gird-i kûyunda nola kalsın gözüm enzâr-ı câl
Vâlihem ben es-selâm ey nâzenîn-i dü serây
Mâye-i lutfun bana iksîrdir der-bâr hâl
Zîb-i hestî es-selâm ile terahhum bir yana
Gül denizdir başıma zıll-i şefâatdâr hâl
Hâl-i bâr-ı günâhım es-selâm ey afv kün
Rahm kıl püşt-i dü-tâma sen eyâ reftâr dâl
Tablın müşgîn selâmım lutfun ile kıl kabûl
Yevme vadullâhda itme beni rehzâr zâl
Yâ tabîbî es-selâm eyle kerem dil-hasteye
Katre-i ez-çeşmesâr-ı şîr ü sükker-bâr al
Kâmil-i evlâd-ı Âdem nûr-ı dîdem es-selâm
Girmedi mîzân-ı adline o kim miyâr-ı zâl
Lâme-i dil hâk u bed-gûyuna olsun selâm
İntizârım dîdesinden âb-ı âteş-bâr sal
Mâye-i külli's-selâm ey şâfi-i rûz-ı cezâ
Senden özge ümmetinden kim meâsim bâr şâl
Nâmına olsun fedâ cânım Muhammed es-selâm
Tâ-be-key hicrin bana kılsın gazenfervâr sâl
...
Gâye-i külli’s-selâm ola buyursun ber-aleyk
Pîr olmuş Sâlihîsin emel-i bisyâr yâl
(Akkuş, Mehmet (hzl.)(2008). Hatîbî, Tezkire-i Şu'arâ-yı Bağdâd. İstanbul: Marmara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Vakfı Yay. 197.)
Güncelleme Tarihi: 30.11.2020Eserlerinden Örnekler
Kasideden
Es-selâm ey fahr-ı âlem vey gül-i gülzâr al
Es-selâm ey şem-i cem-i enbiyâ serdâr âl
Berg-i gülden tâze her dem nev-şüküfte ber-selâm
Ravza-i pâkinde inşâ ola ez-ezhâr bâl
Cilve-i nûr-ı Hüdâyile mücellâ ber-selâm
Merkadinde ola tâbân hâdî-i reh-dâr tâl
Dürc-i dilden es-selâm ey lülü-i esdâf-ı kevn
Şehd-i şevkinle terennüm dil ider çün var sâl
Hâleveş gerdânın olam es-selâm ey mâh-ı bedr
Gird-i kûyunda nola kalsın gözüm enzâr-ı câl
Vâlihem ben es-selâm ey nâzenîn-i dü serây
Mâye-i lutfun bana iksîrdir der-bâr hâl
Zîb-i hestî es-selâm ile terahhum bir yana
Gül denizdir başıma zıll-i şefâatdâr hâl
Hâl-i bâr-ı günâhım es-selâm ey afv kün
Rahm kıl püşt-i dü-tâma sen eyâ reftâr dâl
Tablın müşgîn selâmım lutfun ile kıl kabûl
Yevme vadullâhda itme beni rehzâr zâl
Yâ tabîbî es-selâm eyle kerem dil-hasteye
Katre-i ez-çeşmesâr-ı şîr ü sükker-bâr al
Kâmil-i evlâd-ı Âdem nûr-ı dîdem es-selâm
Girmedi mîzân-ı adline o kim miyâr-ı zâl
Lâme-i dil hâk u bed-gûyuna olsun selâm
İntizârım dîdesinden âb-ı âteş-bâr sal
Mâye-i külli's-selâm ey şâfi-i rûz-ı cezâ
Senden özge ümmetinden kim meâsim bâr şâl
Nâmına olsun fedâ cânım Muhammed es-selâm
Tâ-be-key hicrin bana kılsın gazenfervâr sâl
...
Gâye-i külli’s-selâm ola buyursun ber-aleyk
Pîr olmuş Sâlihîsin emel-i bisyâr yâl
(Akkuş, Mehmet (hzl.)(2008). Hatîbî, Tezkire-i Şu'arâ-yı Bağdâd. İstanbul: Marmara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Vakfı Yay. 197.)
Eserlerinden Örnekler
Kasideden
Es-selâm ey fahr-ı âlem vey gül-i gülzâr al
Es-selâm ey şem-i cem-i enbiyâ serdâr âl
Berg-i gülden tâze her dem nev-şüküfte ber-selâm
Ravza-i pâkinde inşâ ola ez-ezhâr bâl
Cilve-i nûr-ı Hüdâyile mücellâ ber-selâm
Merkadinde ola tâbân hâdî-i reh-dâr tâl
Dürc-i dilden es-selâm ey lülü-i esdâf-ı kevn
Şehd-i şevkinle terennüm dil ider çün var sâl
Hâleveş gerdânın olam es-selâm ey mâh-ı bedr
Gird-i kûyunda nola kalsın gözüm enzâr-ı câl
Vâlihem ben es-selâm ey nâzenîn-i dü serây
Mâye-i lutfun bana iksîrdir der-bâr hâl
Zîb-i hestî es-selâm ile terahhum bir yana
Gül denizdir başıma zıll-i şefâatdâr hâl
Hâl-i bâr-ı günâhım es-selâm ey afv kün
Rahm kıl püşt-i dü-tâma sen eyâ reftâr dâl
Tablın müşgîn selâmım lutfun ile kıl kabûl
Yevme vadullâhda itme beni rehzâr zâl
Yâ tabîbî es-selâm eyle kerem dil-hasteye
Katre-i ez-çeşmesâr-ı şîr ü sükker-bâr al
Kâmil-i evlâd-ı Âdem nûr-ı dîdem es-selâm
Girmedi mîzân-ı adline o kim miyâr-ı zâl
Lâme-i dil hâk u bed-gûyuna olsun selâm
İntizârım dîdesinden âb-ı âteş-bâr sal
Mâye-i külli's-selâm ey şâfi-i rûz-ı cezâ
Senden özge ümmetinden kim meâsim bâr şâl
Nâmına olsun fedâ cânım Muhammed es-selâm
Tâ-be-key hicrin bana kılsın gazenfervâr sâl
...
Gâye-i külli’s-selâm ola buyursun ber-aleyk
Pîr olmuş Sâlihîsin emel-i bisyâr yâl
(Akkuş, Mehmet (hzl.)(2008). Hatîbî, Tezkire-i Şu'arâ-yı Bağdâd. İstanbul: Marmara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Vakfı Yay. 197.)