Madde Detay
SAVNÎ
(d. ?/? - ö. ?/?)
âşık
(Âşık / 18. Yüzyıl / Anadolu-Osmanlı-Türkiye)
ISBN: 978-9944-237-86-4
Hayatı hakkında bir
bilgi bulunmayan Savnî'nin Levnî’nin çıraklarından olduğu ve 18. yüzyılın
ortalarında yaşadığı tahmin edilmektedir (Kocatürk 1963: 241-242; TDEA 1990: 467; Cunbur 2007: 521). Elde bulunan tek şiir
örneği olan İlaçlar Destanı, Vâhid Lûtfi Salcı tarafından Halk
Bilgisi Haberleri dergisinde yayımlanmıştır.
Kaynakça
Cunbur, Müjgân (2007). “Savnî”, Türk Dünyası Edebiyatçıları Ansiklopedisi C. 7. Ankara: Atatürk Kültür Merkezi Başkanlığı Yay. 521.
Kocatürk, V. Mahir (1963). Saz Şiiri Antolojisi. Ankara: Ayyıldız Matbaası.
“Savnî” (1990). Türk Dili ve Edebiyatı Ansiklopedisi. C. 7. İstanbul: Dergâh Yay. 467.
Madde Yazım Bilgileri
Yazar: ARAŞ. GÖR. HİLAL ERDOĞANYayın Tarihi: 30.11.2014Güncelleme Tarihi: 11.12.2020Eserlerinden Örnekler
İlâçlar Destanı
Bab-ı hükemadan kitap edip de
Marazlara şifa beyan edelim.
İlletine göre şerbet Hudadan,
Gûnagûn derdini ayan edelim.
Yazın kalkar cümle illet ayağa,
Vücutları helâk eder bayağa.
Ol demde düşerler zor ile yağa,
Derler ki: Bir ilâç aman! edelim.
Her illetin zıddı vardır evvelâ,
Herkes bir illete olmuş müptelâ.
Diyem hastalıktan evvel, ey dilâ,
Fünun-u beşerden hitam edelim.
Zikâm, baha, olmaz alıp satmaya,
Uykuya letafet veri yatmaya.
Eğer ilâç arar isen sıtmaya,
Kırk gece ayazda uryan edelim.
Dişin ağrır ise, gayret ederek
Üçyüz limon ye hem beşyüz de gevrek.
Üstüne on şişe şurubu gerek,
Kerpeten yağını âsan edelim.
Sesini açmağa güvercin boku,
Baş ağrısına da tokmakla oku.
Mayasıl oldunsa bir bayır turpu
Yahut ki falandan filân edelim.
Erimiş kurşunla eski zaç yağı
Kırk yıllık sağırsa çar kulağı.
Eğer bir kimsenin varsa dalağı
Değirmen taşıyla derman edelim.
Eğer ki makadde olduysa bölük,
Yapıştırmak ister bir kızıl sülük.
Eğer tutmaz ise olmuştur çürük,
Kenarından bir sap gaytan edelim.
Ol uyuz bellidir, keçinin soyu,
Eşek uyuzuna koy kibrit suyu.
Solucan oldunsa var rahat uyu,
Tıknefese bir yol erkân edelim.
Kalender illeti müşküldür hele,
Sucuk gibi kemer sarınca bele
…………………………………
Beş on okka zifti ziyan edelim.
Zampara illetine küs yakısı,
Bekri illetine üzüm rakısı.
Otursa yanımda bir hub sakisi
Böyle mahabbetler her an edelim.
Savni’yim, ezeli olmuşum hâzık,
İlâca saldıran vücuda yazık!
Bu tertibi size böyle nazik
Ahbab ü yârana destan edelim.
Kocatürk, V. Mahir (1963). Saz Şiiri
Antolojisi. Ankara: Ayyıldız Matbaası. 241-242.
Yayın Tarihi: 30.11.2014Güncelleme Tarihi: 11.12.2020Eserlerinden Örnekler
İlâçlar Destanı
Bab-ı hükemadan kitap edip de
Marazlara şifa beyan edelim.
İlletine göre şerbet Hudadan,
Gûnagûn derdini ayan edelim.
Yazın kalkar cümle illet ayağa,
Vücutları helâk eder bayağa.
Ol demde düşerler zor ile yağa,
Derler ki: Bir ilâç aman! edelim.
Her illetin zıddı vardır evvelâ,
Herkes bir illete olmuş müptelâ.
Diyem hastalıktan evvel, ey dilâ,
Fünun-u beşerden hitam edelim.
Zikâm, baha, olmaz alıp satmaya,
Uykuya letafet veri yatmaya.
Eğer ilâç arar isen sıtmaya,
Kırk gece ayazda uryan edelim.
Dişin ağrır ise, gayret ederek
Üçyüz limon ye hem beşyüz de gevrek.
Üstüne on şişe şurubu gerek,
Kerpeten yağını âsan edelim.
Sesini açmağa güvercin boku,
Baş ağrısına da tokmakla oku.
Mayasıl oldunsa bir bayır turpu
Yahut ki falandan filân edelim.
Erimiş kurşunla eski zaç yağı
Kırk yıllık sağırsa çar kulağı.
Eğer bir kimsenin varsa dalağı
Değirmen taşıyla derman edelim.
Eğer ki makadde olduysa bölük,
Yapıştırmak ister bir kızıl sülük.
Eğer tutmaz ise olmuştur çürük,
Kenarından bir sap gaytan edelim.
Ol uyuz bellidir, keçinin soyu,
Eşek uyuzuna koy kibrit suyu.
Solucan oldunsa var rahat uyu,
Tıknefese bir yol erkân edelim.
Kalender illeti müşküldür hele,
Sucuk gibi kemer sarınca bele
…………………………………
Beş on okka zifti ziyan edelim.
Zampara illetine küs yakısı,
Bekri illetine üzüm rakısı.
Otursa yanımda bir hub sakisi
Böyle mahabbetler her an edelim.
Savni’yim, ezeli olmuşum hâzık,
İlâca saldıran vücuda yazık!
Bu tertibi size böyle nazik
Ahbab ü yârana destan edelim.
Kocatürk, V. Mahir (1963). Saz Şiiri
Antolojisi. Ankara: Ayyıldız Matbaası. 241-242.
Güncelleme Tarihi: 11.12.2020Eserlerinden Örnekler
İlâçlar Destanı
Bab-ı hükemadan kitap edip de
Marazlara şifa beyan edelim.
İlletine göre şerbet Hudadan,
Gûnagûn derdini ayan edelim.
Yazın kalkar cümle illet ayağa,
Vücutları helâk eder bayağa.
Ol demde düşerler zor ile yağa,
Derler ki: Bir ilâç aman! edelim.
Her illetin zıddı vardır evvelâ,
Herkes bir illete olmuş müptelâ.
Diyem hastalıktan evvel, ey dilâ,
Fünun-u beşerden hitam edelim.
Zikâm, baha, olmaz alıp satmaya,
Uykuya letafet veri yatmaya.
Eğer ilâç arar isen sıtmaya,
Kırk gece ayazda uryan edelim.
Dişin ağrır ise, gayret ederek
Üçyüz limon ye hem beşyüz de gevrek.
Üstüne on şişe şurubu gerek,
Kerpeten yağını âsan edelim.
Sesini açmağa güvercin boku,
Baş ağrısına da tokmakla oku.
Mayasıl oldunsa bir bayır turpu
Yahut ki falandan filân edelim.
Erimiş kurşunla eski zaç yağı
Kırk yıllık sağırsa çar kulağı.
Eğer bir kimsenin varsa dalağı
Değirmen taşıyla derman edelim.
Eğer ki makadde olduysa bölük,
Yapıştırmak ister bir kızıl sülük.
Eğer tutmaz ise olmuştur çürük,
Kenarından bir sap gaytan edelim.
Ol uyuz bellidir, keçinin soyu,
Eşek uyuzuna koy kibrit suyu.
Solucan oldunsa var rahat uyu,
Tıknefese bir yol erkân edelim.
Kalender illeti müşküldür hele,
Sucuk gibi kemer sarınca bele
…………………………………
Beş on okka zifti ziyan edelim.
Zampara illetine küs yakısı,
Bekri illetine üzüm rakısı.
Otursa yanımda bir hub sakisi
Böyle mahabbetler her an edelim.
Savni’yim, ezeli olmuşum hâzık,
İlâca saldıran vücuda yazık!
Bu tertibi size böyle nazik
Ahbab ü yârana destan edelim.
Kocatürk, V. Mahir (1963). Saz Şiiri
Antolojisi. Ankara: Ayyıldız Matbaası. 241-242.
Eserlerinden Örnekler
İlâçlar Destanı
Bab-ı hükemadan kitap edip de
Marazlara şifa beyan edelim.
İlletine göre şerbet Hudadan,
Gûnagûn derdini ayan edelim.
Yazın kalkar cümle illet ayağa,
Vücutları helâk eder bayağa.
Ol demde düşerler zor ile yağa,
Derler ki: Bir ilâç aman! edelim.
Her illetin zıddı vardır evvelâ,
Herkes bir illete olmuş müptelâ.
Diyem hastalıktan evvel, ey dilâ,
Fünun-u beşerden hitam edelim.
Zikâm, baha, olmaz alıp satmaya,
Uykuya letafet veri yatmaya.
Eğer ilâç arar isen sıtmaya,
Kırk gece ayazda uryan edelim.
Dişin ağrır ise, gayret ederek
Üçyüz limon ye hem beşyüz de gevrek.
Üstüne on şişe şurubu gerek,
Kerpeten yağını âsan edelim.
Sesini açmağa güvercin boku,
Baş ağrısına da tokmakla oku.
Mayasıl oldunsa bir bayır turpu
Yahut ki falandan filân edelim.
Erimiş kurşunla eski zaç yağı
Kırk yıllık sağırsa çar kulağı.
Eğer bir kimsenin varsa dalağı
Değirmen taşıyla derman edelim.
Eğer ki makadde olduysa bölük,
Yapıştırmak ister bir kızıl sülük.
Eğer tutmaz ise olmuştur çürük,
Kenarından bir sap gaytan edelim.
Ol uyuz bellidir, keçinin soyu,
Eşek uyuzuna koy kibrit suyu.
Solucan oldunsa var rahat uyu,
Tıknefese bir yol erkân edelim.
Kalender illeti müşküldür hele,
Sucuk gibi kemer sarınca bele
…………………………………
Beş on okka zifti ziyan edelim.
Zampara illetine küs yakısı,
Bekri illetine üzüm rakısı.
Otursa yanımda bir hub sakisi
Böyle mahabbetler her an edelim.
Savni’yim, ezeli olmuşum hâzık,
İlâca saldıran vücuda yazık!
Bu tertibi size böyle nazik
Ahbab ü yârana destan edelim.
Kocatürk, V. Mahir (1963). Saz Şiiri
Antolojisi. Ankara: Ayyıldız Matbaası. 241-242.