Madde Detay

İstanbul’da doğdu. Hayatı hakkında bilgi veren tek tezkire, Ahdî’nin Gülşen-i Şuarâ’sıdır. Abdülgani Efendi’nin danişmendi olan Sâfî, Erzurum’a giderek Şirvan Seferi’nde ordu kadısı olan Muhîtî Efendi’nin naipliğini yaptı. Daha sonra tımar sahibi oldu. Ahdî’nin, tezkiresinde vasfını işittiği şairler sınıfına dâhil ettiği Sâfî’nin ölüm tarihi hakkında herhangi bir bilgi vermemesinden hareketle şairin, Gülşen-i Şu’arâ’nın yazıldığı tarih olan 971/1563 yılında hayatta olduğu ve bu tarihten sonra öldüğü düşünülebilir.

Arapça ilimlere vakıf, Farsçayı da çok iyi bilen Sâfî, yaratılışı şiir söylemeye yatkın; aruz ve kafiyeye hâkim, özellikle de muammada başarılı olan bir şairdir.

Kurnaz, Cemal ve Mustafa Tatcı (hzl.) (2001). Mehmet Nâil Tuman, Tuhfe-i Nâilî- Dîvân Şâirlerinin Muhtasar Biyografileri. C. 2. Ankara: Bizim Büro Yay.

Solmaz, Süleyman (hzl.) (2005). Ahdî, Gülşen-i Şu’arâ (İnceleme-Metin). Ankara: AKM Başkanlığı Yay.

Gazel

Tagılur ‘aklum ser-i zülf-i perîşânın görüp

Saçılur yaşum leb-i la’l-i dür-efşânın görüp

Gülşen-i hüsninde seyr eylerken ol Yûsuf-ruhun

Düşdi gönlüm ansızın çâh-ı zenehdânın görüp

Yüregi agzına geldi yâremün ey kaşı yâ

Zahm-ı nevk-i nâvek-i hicründe peykânın görüp

Hüsni âyîne nazar kıldum bu gün gen yakadan

Matla’-ı mihr anladum çâk-i girîbânın görüp

Şâh-ı ‘âlî-şân-ı iklîm-i ma’ânî oldugun

Sâfî’nün anladılar tertîb-i dîvânın görüp

(Solmaz, Süleyman (hzl.) (2005). Ahdî, Gülşen-i Şu’arâ (İnceleme-Metin). Ankara: AKM Başkanlığı Yay. 390.)