Madde Detay

Şimdi Kosova sınırları içinde yer alan Balkanların şairler ocağı Prizren'de doğdu (1938). Öğrenimini burada tamamladı.Bir süre öğretmenlik yaptıktan sonra gazeteciliğe başladı. Üsküp’te çıkanBirlikgazetesi ve çeşitli çocuk dergilerinde çalıştı.Sevinçadlı aylık çocuk dergisinin yayın yönetmenliğini yaptı (1969).Daha sonra Priştine’ye dönerekTangazetesi kültür-sanat sayfalarını yönetti. Priştine'de ilk Türkçe çocuk dergisi olanKuş'un yayın hayatına girmesinde büyük emek harcadı (1979). Tekrar Üsküp’e dönüp Birlik gazetesinde ve Sevinç dergisinde çalıştı. 1992 yılında emekli oldu ve serbest çalışmaya başladı.

İlk şiir kitabıÇocuklarla Ağaçlar'ın (Üsküp, 1963) ardındanDiyeceklerim(Üsküp, 1965),Çocukların Elleri(Üsküp, 1965),Üçgen(Üsküp, 1972),Ozanlar Güncesi(Üsküp, 1974),Tito Koçaklaması(Priştine, 1977),Dereden Tepeden(Üsküp, 1981),Deniz ve Ben(İstanbul, 1983),Tü-tü-tüü(Üsküp, 1985),Çocuklar ve Büyük Çocuklar(Üsküp, 1992), Kabıma Sığmıyorum (1992), Prizren Güzeli (2011), Kapanık Aşk Açık Mektup (2011), Seve Seve Sevdim Şükre Geldim (2012), adlı şiir kitaplarını yayımladı.Kara İsmet(Üsküp, 1978) hikaye kitabıdır. Nusret Dişo Ülkü'nün, Sırpça-Hırvatça ve Makedonca çevirileri de vardır. Balkanlarda yaşayan Türk yazarlar, bölgede çok uzun yıllardan beri var olan Türk yazı dili ile bağlarını kopardıkları, Türkiye ile de 1980'li yıllara kadar ancak belli ölçüde ilgi kurabildikleri için Balkanlardaki çağdaş yazı dili konuşma diliyle hemen hemen aynı özellikler taşıyan, dar bir kelime hazinesi ve mecazdan yoksun bir anlatımla karşı karşıya idi. Bilindiği gibi gündelik dilde anlam iletme fonksiyonu ön plandadır. Buna karşılık şiir dilinde anlam geridedir ve dilin şiirsel fonksiyonu öne çıkar. Bu nitelikteki dil büyük ölçüde bir semboller sistemine ve mecaza yaslanır. İşte bu şiirsel dil, Balkanlar'daki Türk yazı dilinin yeni dönemdeki en önemli eksikliklerinden biridir. Bunu kısmen aşabilen yazarlar ise azdır. Nusret Dişo Ülkü, Necati Zekeriya, İlhami Emin ve Suat Engüllü ile birlikte bunların en önde gelenleri arasındadır.