Madde Detay

Adana Ceyhan'da doğdu. İlk, orta ve lise eğitimini bu şehirde tamamladı. Önce İstanbul Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi Kamu Yönetiminden, daha sonra da Marmara Üniversitesi Eğitim Fakültesi İngilizce Öğretmenliği Bölümünden mezun oldu. Şu anda özel bir üniversitede öğretim görevlisi olarak çalışan Çiftkaya, İngilizceden çok sayıda kitabın çevirisini gerçekleştirmiş ve yaptığı bu başarılı tercümelerle yayın piyasasının dikkatini üzerine çekmeyi başarmıştır. Hâlen Haber 7'de yazmaktadır. Murat Çiftkaya, evli olup, Meryem ile Ahmed'in babasıdır.

Çiftkaya'nın deneme ve hikâyeleri Köprü, Karakalem ve Zafer dergilerinde yayımlandı. Yeni Asya gazetesinde köşe yazarlığı yaptı. Gökkuşağı Öyküleri (2014) eserinde; nerede başlayıp nerede bittiğini kimsenin bilmediği, ucu bucağı belli olmayan ve herkesi kucaklayan gökkuşağı ile ilgili Asya'dan Avrupa'ya, Orta Doğu'dan Afrika'ya kadar pek çok ülkenin hikâyesi vardır. Gülümseyen Öyküler (2013) kitabındaki hikâyeler ve kıssalar, yüzyıllarca dilden dile, ülkeden ülkeye gezmiş durmuş, günümüze kadar ulaşmış olanlar arasından titizlikle seçilmiş hikâye ve kıssalardır. Çiftkaya, İlham Öyküleri (2013) adlı eserindeki hikâyeler yüzyılların imbiğinden geçerek günümüze kadar ulaşmış; dilden dile, ülkeden ülkeye gezmiş dolaşmış, kimi zaman güldürmüş, kimi zaman hüzünlendirmiş ama mutlaka okuyanın içini ısıtmış hikâyelerdir. Düşünen Öyküler (2014) kitabında; gözünü hırs bürümüş insanların bizi biz yapan değerleri hiçe sayıp hırslarının kurbanı olduklarına dair kıssalar yer alır.