Madde Detay

Lefkoşa doğumlu Kıbrıslı Türk şair ve yazardır. Babası Kıbrıslı ünlü şair ve yazar Mustafa Özker Yaşındır. 1976’da Türkiye’ye gelerek Ankara Üniversitesi Uluslararası İlişkiler Bölümünü bitirmiştir. İlk şiir kitabı 1984'te çıkan Sevgilim Ölü Asker zararlı bulunarak 1986'da sınır dışı edilmiştir. Bu tarihten sonra İngiltere'ye giderek, Birmingham Üniversitesinde yüksek lisans eğitimini tamamlamıştır. Kıbrıslı ve Türk edebiyatı ile kültürleri konusundaki çalışmasıyla, Londra Middlesex Üniversitesi'nden doktora derecesi aldıktan sonra, (Işık: 3829) 1996'dan itibaren Cambridge’ye yerleşerek burada minör edebiyat ve çeviri incelemeleri üzerine çalışmalar yapan Yaşın, 2002'den beri Cambridge, Londra ve İstanbul gibi şehirde yaşamaktadır (Yaşın 2007: 1).

Sevgilim Ölü Asker ile 1985 Akademi ve A. Kadir Şiir Ödülü; Soydaşınız Balık Burcu ile 1995 Cevdet Kudret Roman Ödülü, Kıbrıs Şiir Antolojisi adlı çalışmasıyla 2005 Memet Fuat Eleştiri ve İnceleme Ödülü almıştır.

Sevgilim Ölü Asker kitabıyla birlikte Kıbrıs'taki resmi Türk tezini reddeden 'red cephesinde' yer aldığı eleştirileri yapılmıştır (Azgın 1987:10). Yaşın'a göre ortak bir Kıbrıs Türk Antolojisi ve çalışmaları yoktur. Yaşın Modern Kıbrıs şiirinin Türkiye'deki şiirin kopyası olması yerine Kıbrıslılar'ın özgün kimliğiyle, evrensel ve insancıl değerleri yansıtan somut bir şiir olması gerektiğini savunur (Yaşın 1987:15). Poeturka adlı deneme kitabında Türk şiirindeki klişeleşmiş bazı yaklaşımları eleştirmektedir. ’’Türk şiiri’’ ve ‘’Akdeniz Kimliği’’ gibi kavramları yeniden ele alır. Hazırladığı Kıbrıslı Türk Şairler Antolojisi onun yaşadığı Kıbrıs’ın kozmopolit şiir birikimini ve çeşitli kültürlerin ürünü olan şiirleri tarihsel bir çerçevede ele almaktadır (Yalçın 2010: 560). Bu antolojide ilk defa ‘’azınlık edebiyatı ve Merkez-çevre Kuramı’’ kavramlarını eserinde uygulamalı olarak kullanmıştır. Soydaşınız Balık Burcu romanında Türk edebiyatında kozmopolit, her toprağa bir parça ait olan azınlıkların romanını yazmıştır.

1979'dan itibaren şiirleri dergi ve gazetelerde görülmeye başlamıştır (Yalçın 2010: 560). İlk şiirlerinde yalın bir dil kullanan şair lirik şiirlerden giderek Akdeniz mitolojisi ve dinsel duygularla yoğrulan bir şiire doğru yönelmiştir. Bu ilk dönemden sonra iktidarla ve milli duygularla hesaplaşmaya girmiştir. Akdeniz’in Türk ve Yunan kültürünü harmanlar, şiirlerinde dramatik ve anlatımı öne çıkaran bir lirizm vardır.Yaşın resmi sitesinde Üvey anadil, merkez-çevre kuramı ve azınlık edebiyatı gibi kavramlar üzerine şiirlerinde durduğunu belirtir ( Yaşın 2018). Şiirlerindeki bu yapı romanlarında da izlek olarak yer alır. Özellikle 80’lerden sonra artan ruhsalcı/içselci eğilime yakınlık duymamıştır. Sezai Sarıoğlu Yaşın’ın şiirinin zeki, benmerkezci bir şiir olduğunu belirtir (Sarıoğlu 1996: 24). Bunun yanında Koçak'a göre Yaşın yersizliğin/yursuzluğun şiirini yazmıştır. Onun şiiri 80 kuşağından sonra ortaya çıkan ruhsalcı, içselci şiire hiç yönelmeyerek soyutu reddeder (Koçak 2002: 27).