Azer Yaran

(d. 13 Ekim 1949 / ö. 3 Ekim 2005)
Muhabir, Şair, Çevirmen
(Yeni Edebiyat / 20. Yüzyıl / Anadolu-Osmanlı-Türkiye)
ISBN: 978-9944-237-86-4

Ordu / Fatsa'ya bağlı Kavraz (Korucuk) Köyünde doğdu. İlk ve orta öğrenimini Fatsa'da tamamladıktan sonra Ordu Lisesinden 1967 yılında mezun oldu. Aynı yıl kazandığı Ankara Üniversitesi Dil Tarih Coğrafya Fakültesi Rus Dili ve Edebiyatı Bölümünü 1971 yılında bitirdi. 1970 yılında, henüz öğrenciyken, TRT'nin düzenlediği ses ve yetenek sınavından geçerek, kurumun çok sesli korosunda bas ses olarak çalışmaya başladı. 1974 yılında muhabirlik, 1975'de ise TRT de dış yayınlar muhabirliği görevine getirildi. 12 Eylül 1980'den sonra Sivas'a gönderildi. Bunun üzerine görevinden istifa eden Azer Yaran, bir müddet işsiz kaldı, 1982-1991 arasında, yayınevlerinde çevirmenlik ve reklam yazarlığı yaptı. İki evlilik yapan ve ilk evliliğinden bir çocuğu olan Yaran, 1992'den sonra Fatsa'nın Korucuk Köyü'nde inzivaya çekildi. 3 Ekim 2005'te amansız bir hastalık neticesinde Fatsa'da vefat etti.

Şiirleri Türkiye Yazıları, Oluşum, Sanat Emeği, Somut, Milliyet Sanat, Hürriyet Gösteri, Bilim ve Sanat, Edebiyat ve Eleştiri ile Ünye'de çıkan Uzak dergilerinde yayımlandı. Rus edebiyatından, özellikle Yesenin'den yaptığı çeviriler, onun şiir dünyasını da etkiler. Bu bakımdan, Azer Yaran'ın duygu ve düşünce eksenini de Rus edebiyatı şekillendirir (Okumuş, 2010: 100). Tam da bu bakımdan Azer Yaran'ın şiiri "sanki öncesi olmayan bir şiirdir. Şaşırtıcı, ters, daha önce örneği olmayan imgeler, duyarlılıklar ve davranışlar ormanı" (Yıldız: 2012) olarak değerlendirilir. Uzun dizeli ve kafiyeli şiirler kaleme aldı. Karadeniz'e özgü kültür yapısı ve çocukluk dünyası şiirini besledi (Behramoğlu, 1991: 1169).

Kaynakça

http://www.fatsakent.net/azer-yaran-sairyazar-cevirmen-muzisyen/

Behramoğlu, Ataol (Ekim 1991), Son Yüzyıl Büyük Türk Şiiri Antolojisi, c. 2, Sosyal Yayınlar, İstanbul.

Hızlan, Doğan, "Azer Yaran'ın Ardından", Hürriyet, 7 Aralık 2005

Hızlan, Doğan, "İyi Bir Şair, İyi Bir Çevirmen Azer Yaran", Hürriyet, 27 Kasım 2015

Okumuş, Salih (2010), "Azer Yaran", Cumhuriyet Dönemi Ordulu Şairler Antolojisi, Serüven Kitap, Ordu, s.99-108

Yıldız, Ahmet (2012), http://gercekedebiyat.com/haber-detay/azer-yarani-unutmadik/398

Madde Yazım Bilgileri

Yazar: PROF. DR. YAKUP ÇELİK
Yayın Tarihi: 17.09.2019
Güncelleme Tarihi: 28.10.2020

Eser AdıYayın eviBasım yılıEser türü
Türkiye'de Kapitalizmin Gelişme Özellikleri, (1923-1960)Onur Yayınları / Ankara1978Çeviri
MayısTürkiye Yazıları / Ankara1979Şiir
LiriklerAnadolu Çevirmenler ve Yazarlar Yayın Üretim Kooperatifi / Ankara1982Çeviri
Seçilmiş ŞiirlerAdam Yayıncılık / İstanbul1984Çeviri
Anadolu Selçuklu Devleti ,Onur Yayınları / Ankara1988Çeviri
SBKP 27. Kongresi Kararlarını Gerçekleştirme Süreci ve Perestroyka'nın Derinleştirilmesi Sorunları Üzerine 19. Parti Konferansına Rapor / Mihail Sergeyeviç GorbaçovOnur Yayınları / Ankara1989Çeviri
Sönüyor Al Kanatları GünbatımınınAdam Yayıncılık / İstanbul1992Çeviri
Deniz Kızı : (şiiler)İyi Şeyler Yayıncılık / İstanbul1994Çeviri
İkinci Doğuş : ŞiirAdam Yayıncılık / İstanbul1994Çeviri
Burada Günışığı TürkGibi Yayınları / Ankara1996Şiir
Deniz ve TenÖteki Yayınları / Ankara1998Şiir
Bakır AtlıCumhuriyet Yayınları / İstanbul2000Çeviri
Pantolonlu BulutGendaş Yayıncılık / İstanbul2002Çeviri
Yevgeni Onegin : Şiir-RomanYapı Kredi Yayınları / İstanbul2003Çeviri
Giz Menekşesi: Toplu Şiirler (1975-2002)Yapı Kredi Yayınları / İstanbul2004Şiir

İlişkili Maddeler

Sn.Madde AdıD.Tarihi / Ö.TarihiBenzerlikİncele
1Bilal Köydend. 1894 - ö. 3 Haziran 1967Doğum YeriGörüntüle
2SALİM, Salim Yurdakuld. 1955 - ö. ?Doğum YeriGörüntüle
3AVNİ KAYSALd. ? - ö. ?Doğum YeriGörüntüle
4Hasan Kayıhand. 31 Aralık 1949 - ö. ?Doğum YılıGörüntüle
5Seyfullah Çiçekd. 17 Ekim 1949 - ö. ?Doğum YılıGörüntüle
6LÜTFÜ GÜLTEKİNd. 1949 - ö. ?Doğum YılıGörüntüle
7ALİ GÜRBÜZ/GÜRBÜZ/ALİ, Ali Gürbüzd. 1924 - ö. 21.07.2005Ölüm YılıGörüntüle
8Recep Bilginerd. 15 Mayıs 1922 - ö. 17 Haziran 2005Ölüm YılıGörüntüle
9Nermi Uygurd. 15 Ocak 1925 - ö. 21 Şubat 2005Ölüm YılıGörüntüle
10Cafer Keklikçid. 18 Aralık 1977 - ö. ?MeslekGörüntüle
11Ali Kâmi Akyüzd. 1873 - ö. 11 Mart 1945MeslekGörüntüle
12Hamdullah Suphi Tanrıöverd. 1885 - ö. 19 Haziran 1966MeslekGörüntüle
13Hakan Gündayd. 29 Mayıs 1976 - ö. ?Alan/Yüzyıl/SahaGörüntüle
14Hamdi Koçd. 20 Aralık 1963 - ö. ?Alan/Yüzyıl/SahaGörüntüle
15A. Osman Hakand. 1959 - ö. ?Alan/Yüzyıl/SahaGörüntüle
16Tuğrul Keskind. 15 Mayıs 1961 - ö. ?Madde AdıGörüntüle
17YORAMOĞLU, Ahmet Yarand. 1955 - ö. ?Madde AdıGörüntüle